Удивительным образом этот сонет стал «ответом» на сочинённый совершенно независимо и практически одновременно сонет Надии Медведовской:
Офелия Гамлету
Мой принц, я помню ваши небеса,
Поэзии учтивой многоцветье.
На море поседели паруса,
Побитые внезапным лихолетьем.
Уплыли вы в далёкую страну,
Оставив мне сиротство, плач и горе.
Предательства я вам не помяну,
Когда и честь, и верность — не в фаворе.
Я не искала новых встреч любви,
Была я незаметной серой мышью...
Спеши, кораблик, в Англию плыви,
Покамест Эльсинор на ладан дышит.
Как призрачные отблески огня,
Я не для вас, и вы — не для меня.
