Стихотворение «Пока шумят ветра... Falkenbach»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Сборник: Переводы песен (эквиритмические)
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 2
Читатели: 86 +1
Дата:

Предисловие:

Пока шумят ветра... Falkenbach

*****
Пока
Шумят ветра -
Мне честь нести,
Ведёт звезда
Меня в пути!

Пока
Шумят ветра -
Мой долг велик,
И ярый гнев
В груди кипит!

Звёздный свет
Во тьме осветил
То, что хранит
Моих предков земля...
И с младых лет
Я не забыл
Мудрость веков,
Что питала меня...

Пока
Шумят ветра -
Мой долг велик,
И ярый гнев
В груди кипит!

Сумрак ночной
Землю укрыл -
Ту, что хранит
Моих предков покой...
И с младых лет
В битвах я жил -
Так будет, пока
Слышен ветра вой...

(Falkenbach - As Long As Winds Will Blow...)
Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Реклама