Это стихотворение - вольный, НЕ дословный перевод текста песни "Question!" группы "System of а Down". Это попытка донести эмоции и нерв композиции, а не точность текста.
1.
На двоих готовим, сладких ягод яд.
Духи терпеливы, нет пути назад,
Призраки, как люди, тени без души,
Очень скоро будем с ними я и ты.
2.
Они явятся во сне,
Ночью явятся во сне,
Явятся тебе во сне.
3. (Припев)
Да, мы знаем, мы все знаем,
Мы летим и умираем,
Да, мы знаем, мы уйдем,
Да, мы знаем, мы умрем. |
Нашла сама!!!
question system of a down