Стихотворение «Трудности перевода »

Тип: Стихотворение

Раздел: Переводы

Тематика: Переводы

Автор: Невпопад

Оценка: 4.8

Баллы: 5

Читатели: 136 +1

Дата: 22:36 06.10.2022

Трудности перевода

Перевести слепого или бабку?
Меня, наверно, кто-то сглазил,
Машина сбила, с ног слетели тапки,
Я перевёл её – grandmother...

Не перевелись ещё слепые,
Английский – это тёмный лес,
Барьеры есть языковые,
Произнести чтобы sightless,
В словарь я влез...

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Обсуждение

Надежда Жукова 00:29 04.11.2022 (1)

Невпопад 07:54 04.11.2022

Светлана Самарина 07:26 07.10.2022 (1)

Невпопад 09:12 07.10.2022

Книга автора

Великий Аттрактор
Автор: Дмитрий Игнатов

Помогли сайту

Помочь сайту

Реклама

Праздники

20 Октября 2024Работников пищевой промышленности Работников дорожного хозяйства День военного связиста

30 Октября 2024День моряков-надводников

22 Октября 2024Праздник Белых Журавлей

1 Января 2025Новый год

7 Января 2025Рождество Христово

Все праздники

Темы

любовь жизнь мысли философия чувства судьба душа человек размышления О жизни

Все темы