Стихотворение «Словно нехотя падают листья»
Тип: Стихотворение
Раздел: Музыкальная поэзия
Тематика: Без раздела
Автор:
Оценка: 4.9
Баллы: 107
Читатели: 555 +1
Дата:

Предисловие:
Стихотворение Р. Гамзатова, на музыку положил и исполнил А. Комогоров

ВОТ И ОСЕНЬ ПРИШЛА
Словно нехотя падают листья,
И пылает огнем мушмула,
Всюду шкуры расстелены лисьи:
Вот и осень пришла.

С тихой грустью касатка щебечет,
Уронила пушинку с крыла.
И цветы догорают, как свечи:
Вот и осень пришла.

Курдюки нагулявшие летом,
Овцы сходят к долинам тепла.
Горы хмурые смотрят вослед им:
Вот и осень пришла.

И печальна она и прекрасна,
Как душевная зрелость, светла.
И задумался я не напрасно:
Вот и осень пришла!

Помню весен промчавшихся мимо
Зеленеющие купола.
Лист упал, и в груди защемило:
Вот и осень пришла.

Впереди будут долгие ночи,
Будет стылая вьюга бела,
В печках красный поселится кочет:
Вот и осень пришла.

Затрубили ветра, как пророки,
И слезинка ползет вдоль стекла.
Лист иль сердце лежит на пороге?
Вот и осень пришла.

Расул Гамзатов

Перевод Якова Козловского

Словно нехотя падают листья

Словно нехотя падают листья,
И пылает огнем мушмула,
Всюду шкуры расстелены лисьи:
Вот и осень пришла.
С тихой грустью касатка щебечет,
Уронила пушинку с крыла.
И цветы догорают, как свечи:
Вот и осень пришла.

И печальна она и прекрасна,
Как душевная зрелость, светла.
И задумался я не напрасно:
Вот и осень пришла!
Помню весен промчавшихся мимо
Зеленеющие купола.
Лист упал, и в груди защемило:
Вот и осень пришла.

Впереди будут долгие ночи,
Будет стылая вьюга бела,
В печках красный поселится кочет:
Вот и осень пришла.
Затрубили ветра, как пророки,
И слезинка ползет вдоль стекла.
Лист иль сердце лежит на пороге?
Вот и осень пришла.



Реклама
Обсуждение
04:42 27.01.2024
Алексия  Зубова
Пока ты пел, я жрал и наслаждался!
18:16 28.02.2023(1)
1
Земная
спасибо за романтику.  Все подмечено и вырвалось в  красное пламя огня осени.
22:59 28.02.2023
1
Анатолий Комогоров
И Вам спасибо.
00:01 25.12.2022(1)
2
Прекрасные строчки. И грустно на душе, и хорошо. Мне так никогда не написать.
Душевное, прочувствованное  исполнение. 
01:32 25.12.2022
1
Анатолий Комогоров
Спасибо.
17:38 06.12.2022(1)
2
Очень красивая песня. Спасибо!!!
01:32 25.12.2022
1
Анатолий Комогоров
Спасибо.
11:23 30.08.2022(1)
2
Георгий Тригубенко
Мне очень понравилось, Анатолий!

А моей Маме сегодня исполнилось 88 лет и я посвятил ей новое стихотворение: https://fabulae.ru/poems_b.php?id=462332

Не сочтите за труд и прочтите, пожалуйста! Мне интересно Ваше мнение.

Заранее благодарен Вам!
12:23 30.08.2022(1)
1
Анатолий Комогоров
Спасибо за положительный отзыв.
Всём Вам благ.
12:47 30.08.2022
2
Георгий Тригубенко
Пожалуйста! 
Взаимно!
22:58 10.06.2022(1)
2
Хорошая песня и великолепное исполнение, Анатолий!!!
23:03 10.06.2022
3
Анатолий Комогоров
Спасибо, Николай!
14:07 08.06.2022(1)
2
Людмила Ойкина
Вот и  осень пришла и навеяла грусть... Рыжая, дождливая, с первыми заморозками...
19:01 08.06.2022(1)
1
Анатолий Комогоров
Грустить полезно!
Спасибо.
08:11 09.06.2022(1)
1
Людмила Ойкина
А Я УЖ ТАКАЯ ПО ЖИЗНИ, И СТИХИ ВСЕ С НОТКОЙ ГРУСТИ.
09:47 09.06.2022
1
Анатолий Комогоров
Любовь никогда не бывает без грусти и т. д.
12:39 04.06.2022(1)
1
Богаченко Татьяна
Анатолий, Вы мастер слова поэтического! Я так решила, потому что люблю Осень особо,
ревниво читаю стихи о ней, чтобы красиво было с любовью выписано великолепие Осени.
У Вас замечательное стихотворение! Спасибо большое за умение выразить суть Осени!
17:44 04.06.2022
1
Анатолий Комогоров
Спасибо.
14:16 27.05.2022(1)
1
Борис Ясный
14:22 27.05.2022
2
Анатолий Комогоров
Спасибо.
13:59 15.05.2022(1)
1
Владимир Турчин
Класс!
16:23 15.05.2022
1
Анатолий Комогоров
Спасибо.
Реклама