1
Взметнулись до неба Кавказские горы,
Давно их покинул титан Прометей,
И Зевс не бросал в них пытливые взоры —
Там было всё просто без дерзких затей:
Вся жизнь протекала неспешным Евфратом:
Бараны и овцы, инжир, виноград,
И трудно предстать для людей автократом,
Когда Громовержец — не сват и не брат.
2
Непросто жилось на Армянском нагорье
Всем тем, кто не ведал зелёных равнин —
Жизнь горцев Кавказа — всегда многоборье,
И этим гордился любой армянин.
Не верил народ, что богатые страны
Находятся возле бескрайних морей,
И ценятся где-то не только бараны,
Поскольку земля на равнинах щедрей.
3
Но думал армянский тиран по-другому,
Взирая с надеждой на Юг и Восток,
Готовился долго он к делу благому,
Чтоб царство окрепло, как мощный росток.
И дело вершилось неспешно, но верно —
Страна прирастала село за селом,
Такое текло много лет планомерно —
Не шёл молодой Арташес напролом.
4
Так движется снег по гористому склону,
Лавиной в итоге спустившись с горы,
Но дерзкие мысли пришли к гегемону,
Чьи взоры в грядущее были остры.
Высокого мненья он был о рапсодах,
Для них находились еда и вино,
А те пели песни о дальних походах,
В каких Искандер побеждал всех давно.
5
Завидовал царь положенью Колхиды:
Там море и горы, купцов интерес...
Но ловко скрывал он приметы обиды
И верил, что станет велик Арташес!
Мечты не давали покоя тирану:
«Владенья свои расширяет Сенат,
А я поспешу захватить Каспиану,
Помехой мне стать сможет только Танат!
6
Напрасными были труды Искандера —
Распалось наследство его на куски,
Как в бурю на море большая галера,
От коей остались одна-две доски...
Должны стать опорой властителя дети,
Чтоб ширилось царство до гор и морей,
Чтоб был у наследников он в пиетете,
Которые б знали, что царь всех мудрей!
7
Мне надо жениться, используя время,
Какое уже не вернётся назад!
И пусть прорастает царевичем семя,
Пока я силён и умён, и богат!»
… Стал в жизнь воплощать повелитель мечтанья —
Росли и малыш Артавазд, и страна,
Снискал Арташес от врагов почитанья,
Обильно наполнилась златом казна.
8
Когда миновало властителю сорок,
То снова жена подарила сынка,
«Теперь мне не страшен и западный ворог,
Поддержит престол мой вторая «рука»!
Дитя нареку я, пожалуй, Тиграном,
Украсится род наш «священным лицом»!
Быть может, он станет великим тираном,
Правителем славным и грозным бойцом!
9
Всё надобно делать мне в жизни с запасом:
Высокие стены и даже детей,
Чтоб сын мой не стал у врага свинопасом —
Брат выдернет брата из вражьих когтей!»
Был ум Арташеса острее кинжала,
Судьба помогала тирану порой —
Так как-то прислала она Ганнибала —
Спасался от римлян великий герой.
10
Беседовал часто беглец с Арташесом
О тонком уменье веденья войны,
Их слушал юнец Артавазд с интересом,
Как будто бы знал, что советы важны.
«Известно немало вождю Карфагена! —
Себе говорил в размышлениях он. —
И ясно, что враг полководца — измена,
Приносит она и позор, и полон!
11
Идти надо к цели спокойным потоком —
Преграды в пути обходя стороной,
Все наши деянья означены сроком,
Когда и к кому нам вторгаться с войной.
Поспешность порой промедленья опасней,
Расчётливость часто приносит успех,
Победа лишь та может быть громогласней,
К которой приходят без тяжких помех!»
12
… Вот так и училось дитя властелина
От славных гостей, воевод и отца —
Ценились им каждый рассказ и былина
Из уст забредавшего в царство певца.
Совсем молодым оказавшись на троне,
Решил Артавазд расширять свой удел,
Добавив алмазов к богатой короне,
Коль был он умён и достаточно смел.
13
В походы властитель брал младшего брата,
Чтоб опыта мог набираться Тигран,
А тот не перечил словам автократа,
Как будто уроки давал ветеран.
Успешными стали для братьев сраженья,
И к Каспию вышла большая страна,
Весь южный Кавказ к ней попал в услуженье,
Да только удача была неверна.
14
Армян потеснило Парфянское царство,
Тогда на границах затихли бои,
И стал Артавазд укреплять государство —
Решать вместе с братом проблемы свои.
Невесту привёз младший брат из похода,
Жениться ему разрешил властелин —
Сам не был готов к продолжению рода
И спал на постели обычно один.
15
Любил поучать повелитель Тиграна:
«Потомками наше правленье сильно!
Империей станем мы поздно иль рано,
От моря до моря царить нам дано.
Беда Александра — он был торопливым,
Спешил македонец присвоить весь свет,
И, в сущности, не был правитель счастливым —
Устал он от многих блестящих побед!
16
Отец увеличил армянское царство,
И мною приложена к славе рука,
Сумел избежать я и лжи, и коварства,
Поскольку живу без супруги пока.
Женись, братец мой, только будь осторожен —
Нельзя посвящать жён в мужские дела,
Не думай, что этот совет непреложен,
Но помни: бывает любовь очень зла!»
17
Женился Тигран на аланке в итоге,
И счастливо жил он с женой во дворце,
Хоть были в обители правила строги,
Но радость сияла на юном лице.
Он первенца ждал все три четверти года,
Потом с умиленьем держал на руках,
А жрец предсказал, что малыш — воевода,
И слава его сохранится в веках...
Глоссарий:
Автокра́т — властитель, правитель, лицо с неограниченной властью; самодержец.
Аланка. Ала́ны — ираноязычные кочевые племена скифо-сарматского происхождения, в письменных источниках упоминаются с I века н. э. Они создали страну Аланию с большой территорией. Современными их потомками считают осетин.
Александр, македонец — Александр Македонский, царь Македонии из династии Аргеадов (с 336 года до н. э.), создатель мировой державы, распавшейся после его смерти. Великий полководец античности, который сумел за короткий срок одчинить себе большую часть Азии, дойдя до Индии и Пакистана. Он вошёл в историю как завоеватель, не проигравший ни одной битвы.
Армянское нагорье — горный регион на севере Передней Азии. Среднее из трёх Переднеазиатских нагорий. На западе без резких границ переходит в Малоазиатское нагорье.
Арташе́с — первый царь Великой Армении. Он занял престол в 189 г. до н. э. и стал основоположником династии Арташесидов. Царь прославился, как известный реформатор и завоеватель, и смог подчинить Армении все население Армянского нагорья. Он пришел к власти в Армянском царстве, как ставленник Селевкидов — могучих наследников Александра Македонского. Однако, Арташес I быстро объявил о государственной независимости Армении.
Ганниба́л Ба́рка — полководец и государственный деятель Карфагена, государства в Северной Африке, основного соперника Древнего Рима. Он прославился во время второй Пунической войны после того, как нанес римлянам поражение при Каннах, на италийской земле! И еще лет двадцать после этого держал весь Рим в страхе. А затем, после разгрома римлянами его покровителя царя Антиоха III, опасаясь выдачи в Рим, отправился на Крит. А оттуда — в только что объявившую о своей полной независимости от Селевкидской державы Великую Армению к армянскому царю Арташесу I. Ганнибал давал Арташесу I ценные советы по реорганизации армянской армии, занимался перевооружением и обучением армянских воинов.
Гегемо́н, иге́мон (др.-греч. — вожатый, проводник, руководитель, наставник) — лицо, государство или общественный класс, осуществляющие гегемонию. Исторически термин использовался для обозначения звания руководителя или военачальника, наместника, реже — императора.
Евфра́т— река в Турции, Сирии и Ираке, самая крупная в Западной Азии. Берёт начало на Армянском нагорье.
Исканде́р, (Искандер Зулькарнайн, как его называли мусульманские народы), это — Александр Македонский, царь из династии Аргеадов, создатель мировой державы, полководец, изменивший мир и построивший одну из величайших империй.
Кавка́з — горная страна, расположенная к югу от восточно-европейской равнины, в области перешейка между Чёрным и Азовским морями на западе и Каспийским морем на востоке.
Каспиа́на — историческая область в пределах современных Азербайджана и Ирана, к югу и юго-западу от Каспийского моря. Название происходит от племени каспиев, населявших эту область в I тыс. до н. э. Принадлежала Ахеменидам, позднее вошла в империю Александра Македонского.
Ка́спий (Каспи́йское мо́ре) — крупнейший на Земле замкнутый водоём, который может классифицироваться как самое большое бессточное озеро, либо, как море — из-за своих размеров, происхождения, глубины, солёности, а также из-за того, что его ложе образовано земной корой океанического типа. В прошлом Каспий через Кумо-Манычскую впадину соединялся с Азовским морем.
Колхи́да — историческая область и одно из древних грузинских государств. Древняя Колхида располагалась вдоль восточного побережья Чёрного моря, занимая Колхидскую низменность и прилегающие районы.
Парфя́нское царство — древнее государство, историческая страна в Иране. Находилось к югу и юго-востоку от Каспийского моря на территориях современных государств Туркменистан, Иран, Ирак, Афганистан и Пакистан.
Промете́й — (с др.греч), буквально, «промыслитель», предвидящий, пророк. Сын титана Япета, родной брат Эпиметея, двоюродный брат Зевса. Был прикован к скале на Кавказе за неповиновение Зевсу.
Рапсо́ды («сшиватели песен» или «певцы с жезлом в руке») — профессиональные исполнители эпических поэм в классической Греции; странствующие певцы, декламировавшие поэмы с жезлом в руке (жезл — символ права выступать на собрании).
Сена́т — один из высших государственных органов власти в Древнем Риме. Считается, что сенат был создан в начале царского периода первым царём Рима Ромулом и первоначально в его состав входило 100 человек.
Тана́т (др.-греч. «танатос» — смерть) — бог смерти, сын Нюкты и Эреба. брат-близнец бога сна Гипноса.
Тигра́н I — царь Великой Армении (115—95 гг. до н. э.), второй сын Арташеса І. Он унаследовал трон от своего старшего брата Артавазда I. Тигра́н — имя, которое является древним. Этимологическое его значение: «священное лицо». В Великой Армении это имя давалось лишь тем мальчикам, которые были рождены в высокородных или царских семьях. Считалось также, что оно имеет персидские корни и в переводе может означать: «тигр» или «тот, кто обладает тигриной силой».
Продолжение следует
|
