Перевод стихотворения АННЫ КОПТОВОЙ —
Оригинальный текст:
ЧЮЧИПЭН
Чючипэн…
Баро, шилало чючипэн.
Момэли лабарав,
андрэ тирэ якха родав,
нич…
ча баро шилало чючипэн.
Трастуно шил дэмавэл
Андрэ миро кэрадо рат.
Фадинэл.
Локэс мэрава.
Тирэ якха билава на дикхав.
На, на, тэ мэрэл на!
Сэм тэрни сом,
муршэґа на сутём,
чхавэн на барардём,
пхаба на чхингэрдём
О, Дэвла, кай тири сумэня?
Пхутэр о вудар,
солахарав прэ миро мэрибэн,
про кхоча пхирава,
о пиндрэ чюмидава,
ча шун ман,
татяр,
манушар о якха билава!
| Реклама Праздники 20 Октября 2024Работников пищевой промышленностиРаботников дорожного хозяйстваДень военного связиста 30 Октября 2024День моряков-надводников 22 Октября 2024Праздник Белых Журавлей 1 Января 2025Новый год 7 Января 2025Рождество Христово Все праздники |