Стихотворение «Если я думаю о любви»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Сборник: Если я думаю о любви (2021)
Автор:
Оценка: 4.9
Баллы: 14
Читатели: 274 +2
Дата:

Если я думаю о любви



Тяжёл
На подъём
Неспел
Нелеп
В самый раз
Без дум
О тесном
Наперсник
Безмерен
Уволен
Отключён
Утончён
Беспечен
Если я думаю
О любви

Не пытайся
Опрокинуть
То, что внутри
Оборвать
Ну и что?
Окончательный
Бесповоротный
Комфортный
Прямо в него ты
Абсурдный
Незрелый
Нездешний
Ненадёжный

Если я думаю о любви
Я думаю о тебе
Если я думаю о любви
Я думаю о тебе
Если я думаю о любви
Я думаю о тебе
Если я думаю о любви

Потраченные
Полудни
Вечера
Воспоминания
Никогда 
Больше
Не повторятся
Никогда 
Больше
Не повторятся
Безучастный
Похорошевший
В себя ушедший

Если я думаю о любви
Я думаю о тебе
Если я думаю о любви
Я думаю о тебе
Если я думаю о любви
Я думаю о тебе
Если я думаю о любви
Я думаю о тебе
Если я думаю о любви




Послесловие:
Lisa Germano - If I think of love

Wait to get off
Immature, senseless
Suitable
Don't think intimate
Confident, infinite
Lay off, disconnect
Subtly, indifferent
If I think of love

Don't try
Overturn your insides
Cut off
So what?
Ultimate deathbed
Comfortable, into it
Senseless, immature
Way off, insecure

If I think of love
I'll think of you [Repeats]

Wasted afternoons, evenings
Remembering
Never again
From here
Never again
From here
Unconcerned
Better off
Shut off

If I think of love
I'll think of you [Repeats]
Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Реклама