| Стихотворение «Марианна в красном колпаке...» | Предисловие: Марианна, что означает имя? Марианна: «печальная красавица» или «горькая благодать», сюда же «красная шапочка» (колпак) и символ Свободы - некоторые трактовки имени. В её честь названы Марианские острова, Марианский жёлоб (океанический глубоководный жёлоб на западе Тихого океана), самый глубокий из известных на Земле. Морская впадина имеет форму полумесяца и имеет длину около 1500 км и ширину 69 км. Исчезновение кораблей в районе объясняется её особыми свойствами. До введения евро изображения Марианны размещались на монетах, соответственно на сантимах и франках. В настоящее время изображение Марианны можно увидеть на евроцентах (1, 2, 5) французской чеканки. Марианна стала одним из элементов эмблемы Олимпиады-2024 в Париже. Марианна (фр. Marianne) -символ Французской республики, а также прозвище Франции с 1792 года (времён Великой Французской революции). Изображается молодой женщиной во фригийском (фракийском) колпаке - символе свободы. Колпак обычно красного цвета и встречается на многих древних статуях (особенно Париса). В Древнем Риме головной убор (символизировавший свободу), назывался pileus - облачная шапочка, зонтик медузы (колокіл медузи), шляпка гриба… Во время восстаний в Риме pileus, поднятый на посох, мог служить знаменем для рабов. Похожие головные уборы носили киммерийцы и скифы, их можно видеть на изображениях скифов и в некоторых сюжетах на знаменитой колонне Траяна. Термин pile-us: насыпь, куча нас, купу нас, гугл на губці - нагромоздить... И даже прямой посыл (google на гъбата - пагугліць губку - через Google), нам позволяет и дальше громоздить до кучи - кучу фантастических версий к имени Марианна в виде всевозможных домыслов и гороскопов из сети пользования... Марианна в красном колпаке...
В суете городской круговерти
или в поезде дальнем, купе,
или даже на Невском проспекте
посчастливится встретить тебе…
Марианская впадина меркнет,
полумесяцем жёлоб - ничто...
В тихом омуте водятся черти...
Или может мелькнёт из авто,
И ничто не сравнить глубиною,
Красный реет фракийский колпак!
Не измерить её головою -
тайну имени - выведать как?
Тайна имени - Marie-Anne
(шляпка гриба и зонтик медуз),
открывается нам в Марианне,
в танце музы и слове француз...
Можно видеть на центах и евро,
на Колонне и посохом скиф -
подымал это что-то, наверно...
И при этом не видеть ни зги.
Не узреть глубины Марианны
и заоблачной шапочки - дым
отражается в небе туманно,
полумесяцем дна золотым.
Не узнают далёкие страны,
что скрывали за словом скупым,
под pileus(ом) девушки Анны
и Марьяны - Парисом седым…
Благодати ли горькой - печали?
И бездонных глубоких очах.
По секрету, какими ключами?
И вопросу - завис на губах.
И растаял Свободой невинной,
затерялся в Восстании крыш…
Красной шапочки девичий символ.
Остановка, выходим, Париж.
Острова Марианские где-то,
по сюжету растают вдали -
Корабли исчезают бесследно
без причины в пучину любви…
В суете городской круговерти
или в поезде дальнем, купе,
а особенно, Невском проспекте,
не дай Бог, если встретить тебе…
16.01.2021, СПб
|
|
| |