Над океаном
в необъятной дали неба
звезда повисла,
прославляя ночь.
рассыпала
по водной глади чистый
и прелестный жемчуг,
а берегу досталось серебро.
но под лучом волшебным
всё менялось:
и вот уже искрятся
россыпи песка –
там слитки золотые
нежатся и дремлют.
а далее рубины и сапфир.
а рядом изумруды расцветают,
играет бликом голубой топаз
и самоцветы всех оттенков
не уступят каменьям царским,
их изыску и красе.
но где-то в недрах океана
зарождалось утро
и первый луч
пробил уснувшую волну
и стала бледной,
а затем вообще исчезла
звезда волшебная,
что прославляла ночь.
и берег снова стал
каким-то серым и обычным.
и валуны громоздкие лежат.
песок такой же мокрый
от волны тяжелой
и холодной.
как всё обыденно…
но вот звезда взойдёт ....
и снова сказка
опускается на берег,
и снова тайна окружает
эту ночь…
Дебора. Краски мира |
Напоминает исходный перевод.
.