Стихотворение «Перевод песни группы Расмус "Paradise"»

Тип: Стихотворение

Раздел: Лирика

Тематика: Без раздела

Темы: The Rasmus Paradise

Автор: Анна Озерякова

Оценка: 5

Баллы: 50

Читатели: 446 +1

Дата: 16:43 27.09.2020

«По кольцевой»

Перевод песни группы Расмус "Paradise"

На вчера сегодня так похоже,
Хоть машины разные летят.
А пейзаж окрест одно и то же -
Видно, я поехала по МКАД.

Я пыталась вырваться из круга,
Но бетон китайскою стеной.
Разве это ад, скажи, подруга?
Рай тем, что осталась я живой!

И длины окружности немного,
И делов-то - на педальку жать...
Ну когда ж я выучу дорогу,
Чтобы столкновений избежать?

Послесловие:

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Обсуждение

Пётр Родимов 06:15 21.03.2021

1

Перевод хорош, песня тосклива.

Надежда Жукова 17:05 20.01.2021 (1)

1

С тёплышками!

Анна Озерякова 17:15 20.01.2021

Людмила Ойкина 12:30 19.10.2020 (1)

1

Анна, спасибо за очень красивую песню.

Анна Озерякова 16:09 19.10.2020

Книга автора

Феномен 404
Автор: Дмитрий Игнатов

Помогли сайту

Дмитрий Игнатов

Владислав Мирзоян

Александр Янценовский

Помочь сайту

Реклама

Праздники

3 Декабря 2024День юриста

4 Декабря 2024День информатики

5 Декабря 2024День воинской славы России — День начала контрнаступления под Москвой

8 Декабря 2024День образования российского казначейства

9 Декабря 2024День героев Отечества

Все праздники

Темы

любовь жизнь осень философия судьба душа авторская песня 2012 новое переход

Все темы