Стихотворение «Anonymous. An eccentric old person of Slough »

Тип: Стихотворение

Раздел: Переводы

Тематика: Переводы

Автор: Любовь Бакунская

Оценка: 5

Баллы: 2

Читатели: 213 +1

Дата: 09:19 30.08.2020

Anonymous. An eccentric old person of Slough

An eccentric old person of Slough
Who took all his meals with a cow,
Always said, “It’s uncanny,
She’s so like Aunt Fanny,”
But he would never indicate how.

***

Аноним. Старичок из Слау

В Слау жил старичок эксцентричный,
Ел с коровой своей он обычно.
Всегда говорил: "С тетей Фанею, все же,
Они жутко похожи",
Ну а чем - не отметил тактично.

Лимерик. Перевод с английского Любовь Бакунская

30.8.2020 г.

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Обсуждение

Andi 09:47 30.08.2020(1)

класс.

Любовь Бакунская 10:37 30.08.2020

Благодарю за внимание!

Книга автора

Феномен 404
Автор: Дмитрий Игнатов

Помогли сайту

Мириам Хагалас

Кактотак Никак

Колоколов Антон

Помочь сайту

Реклама

Праздники

18 Декабря 2024День подразделений собственной безопасности органов внутренних дел РФ День работников органов ЗАГС

19 Декабря 2024День риэлтора

20 Декабря 2024День работника органов государственной безопасности РФ (День ФСБ)

22 Декабря 2024День энергетика

Все праздники

Темы

любовь философия жизнь осень мысли стих боль судьба авторская песня душа

Все темы