Три ворона (песня)

Сидели на ветвях с утра,
Черным черна три ворона,
Сказал своим друзьям один:
Надежды нет у нас на пир.

Сейчас увидел на лету:
Убитый рыцарь на лугу,
Любимый пес у ног лежит,
Его покой там сторожит.

Кружится сокол высоко,
Чтоб мы не тронули его.
И дева грустная пришла,
Его дитя в себе несла.

Шлем с головы его сняла,
Закрыть, чтоб милому глаза,
И яму черную вскопать,
Земле любимого предать.

А утром, как заря взойдет,
Она за милым вслед уйдет,
Останутся с ним навсегда
Собака, сокол и жена,

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

Геннадий Михлин 21:25 06.11.2019 (1)

Оригинала не знаю. Но текст по-русски хороший. Поется.

Борис Зарубинский 11:17 07.11.2019

Перевод очень близок к оригиналу
Спасибо, Геннадий

Серж Череповецкий 17:16 03.11.2019

Еще соседка там осталась,
Сосед приревновал, и грохнул зарас.
И пол села еще обосновалось,
Паленки перепили малость.

И прилегла там бабка Ежка,
Кащей развелся так немножко.
Еще там огурцы, картошка,
Но все отравлено, возможно.

Татьяна Лаин 15:08 27.07.2019 (1)

Как грустно...

Борис Зарубинский 23:05 27.07.2019

Завтра будет повеселее, обещаю