| «Снежная Баба» |  |
Предисловие: Ты стоишь, как айсберг детства,
Руки - кончики ветвей,
Угольки - мое наследство
И улыбка до ушей.
Будет все и даже больше -
Два на два получим пять.
Счастье - Краденое Солнце
С теми, кто умеет ждать.
Айсберг детства (Зарисовка).
Помню с детского сознанья,
убегали мы без спроса,
в день её солнцестоянья,
жечь костры, катать колёса…
Простофили, нам не знать ли,
что лепили символ солнцу?
Бабу снежную - за статью,
в ритуал! Как улыбнётся.
Белый шар с горы запустим
в липкий снег, ближе нулю,
в эти дни - так и люблю,
по погоде, как отпустит...
Безуспешно. Ну и пусть я,
растерял свои сноровки.
Снежной зимней зарисовки,
полыхнуло нежной грустью…
Айсберг, образом морковки,
и улыбки до ушей,
ледяной высокой горки!
Хоть завязочки пришей.
Ну, хотя бы, Снежной бабы,
Снеговик, в худой конец,
образ Айсберга не слабый,
без метлы - не молодец.
С детства баб леплю я снежных
в солнечных стояниях…
И люблю катать безбрежных.
Ком на ком, с сознанием.
Белый двор, страна, столица.
Бабу снежную - катать!
Как же тут не веселиться:
Дважды два? Конечно - пять!
Можно солнце просто ждать.
До ушей не улыбаться.
Всё что круглое - таскать.
А с квадратным, что смеяться!
Дважды два, тут не поспоришь!
С половиной пять, хотя бы…
В три кома лепили Солныш:
нос морковкой, снежной бабы…
Что - ведро? Достаток в доме.
Перевёрнуто вверх дном.
Не одно. Зима вся в коме…
Ходят мысли ходуном.
Хоть бы кто бы, опроверг!
Пол шестого? До ушей.
И стоишь, как тот айсбЕрг,
хоть завязочки пришей.
Вот опять, картина с детства:
угольки и нос в наследство!
В голове торчат с ведром.
Руки - ветки, айсберг - ком…
Без подводных ям с камнями,
это всё известно нам.
Ай - святой горой - блинами.
Кому первый блин? (comam).
В белый снежный городок,
прикатил - лепили люди,
очутись ты в этом чуде.
По спине вдруг холодок…
Лепят бабу, там - медведь?!
Ледяной стоит горою…
По ведру давай греметь.
До ушей стоит - не скрою.
Детский смех, лечебный больно!
Бабу снежную в метель?
Здесь их творчество привольно.
Стелет белая постель.
Вышло солнце, айсберг - баба
белый-белый, как медведь -
села в лужу! Весь и ведь.
Под ведром ей нос, хотя бы…
Хоть ты стой, а хоть и с горки,
сколько раз я наблюдал.
С детства слаще я морковки,
ничего ведь, не едал.
Айсберг - детства ожидая,
верил в чудо, знал хотя бы,
дважды два не умножая.
Видел - снежную я… бабу!
Что лепил, то знайте впредь:
в лужу тают - Снеговик,
Айсберг белый как медведь.
Верьте в чудо! Горки - вмиг.
Всё растает вслед за грустью,
Что с того, что я лепил?
У кого какие чувства.
Ну и пусть, я - баб любил.
Вслед за солнышком отпустит,
не растает лишь она,
детвора - нашли в капусте,
смех несётся со двора.
Под их радостный шумок
пар столбом, счастливых лица,
белый снег во всю искрится…
Лепят снежный городок.
|
Послесловие: Как пойдёшь в школу, забудь всё что видел, как пойдёшь на работу - забудь, чему учили. Страна парадоксов.
* Айсберг (нем. Eisberg), нам трактуют, по обыкновению, как «ледяная гора», хотя ай - святой: санта леда (серб, хорв). Например, ср. Ай-Петри, Ай-Тодор или Ай-юда(г) - святой медведь и т.д. «Святой лёд» в таком случае, если с др.греческого (смеюсь), это и есть - замёрзшая вода горой? А под солнцем она (гора) и есть баба, но - мужик, но растаявший и... севший в лужу. Оригинально, но вполне объяснимо.
* На болгарском медведь - нося.
* Berg (нем): гора, гара, груда, куча, масса...
* Медведь (der Bär, нем.), вариант перевода: der Stiesel - дурачок, олух, простак, простофиля, неуклюжий человек, медведь.
* Берлога - зимнее логовище медведя. Два варианта переводов: имя существительное, мужской и женский род:
der Höhle: пещера, логово, нора, полость, пазуха, берлога...
das Lager: ложе, постель, лагерь, бивак, стан, берлога...
...у них с этим делом ещё веселее!
Помню в детстве, когда снега было много, мы лепили во дворе снежную бабу. Да, именно «снежную бабу», а не «снеговика». Слово «снеговик» было не в ходу. Классическая снежная баба состояла из трех гладкоскатанных шаров снега - большого, среднего и маленького. Нос из морковки, на голове ведро, в руках метла. Перевернутое ведро на голове символизировало достаток в доме. Один из ритуалов проводился для защиты от сильных морозов в день зимнего солнцестояния (25 декабря). Надо было помочь солнцу набрать силу - поэтому крестьяне жгли костры, катали горящие колеса, символизирующие светило. Чтобы зима была не слишком суровой, лепили снежную бабу, изображавшую зиму, водили вокруг нее хороводы.
Цитата: Снеговик и снежная баба http://temperatures.ru/articles/snegovik_i_snezhnaya_baba
25.11.2018 г
|
Ассоциации, знания, юмор - все в одном.
И почитаешь, и что-то новое узнаешь из Ваших стихов.
Отлично!
С теплом и снега как не бывало:)