Стихотворение «Авраам Халфи. Официантка»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 18
Читатели: 349 +1
Дата:

Авраам Халфи. Официантка

Ее глаза от ярких ламп устали,
Клиентов шум жжет уши, как крапива.
Жаль, что нельзя накрыть лицо вуалью,
Спасенья нет от голосов крикливых.

А дом пустой и пусто все вокруг.
Теплом любовным ночью не согрет.
Хотя признаться, есть у ней супруг,
Безмолвный спутник - дым от сигарет.

Она стареет, дым, от серых дней,
Уснет в твоих объятьях, вся в слезах.
Так хочется иметь своих детей,
Придя в кафе, прочел в ее глазах.

Реклама
Обсуждение
Гость      04:51 20.10.2018 (1)
Комментарий удален
     06:14 20.10.2018 (1)
1
Спасибо, Полина
Трагедия одинокой женщины, переданная так лаконично и так волнительно.
Это может написать талантливый поэт и Халфи таковым и является.
Гость      07:51 20.10.2018 (1)
Комментарий удален
     08:01 20.10.2018
1
Чисто индивидуально, согласен
Для кого-то трагедия, а для кого-то благо
Недаром же Омар Хаям писал :Будь лучше ты один, чем жить с кем попало
     12:10 29.09.2018 (1)
Борис, а не лучше будет, если "в её объятьях"? (последний катрен, вторая строка)
     13:40 29.09.2018
Здесь обращение к дыму: Она стареет, дым....
уснет в твоих объятиях"
Она засыпает в объятиях дыма....
В любом случае большое спасибо,Алиса
С дружеским, осенним приветом
Реклама