Стихотворение «КАК Я УСТАЛ...»

Тип: Стихотворение

Раздел: Твердая форма

Тематика: Сонеты

Сборник: Сонеты

Автор: Rocktime

Оценка: 4.9

Баллы: 88

Читатели: 1280 +1

Дата: 20:19 13.09.2017

«КАК Я УСТАЛ...» выбрано стихотворением недели
18.09.2017

Предисловие:

(Не по Шекспиру)

КАК Я УСТАЛ...

Как я устал… О смерти плачу я,
взыскуя долгожданного покоя.
И где ж вы, настоящие друзья?
От вас, я помню, не было отбоя.

Сейчас, когда бездольность бытия
меня бесповоротно одолела,
когда молчит поэзия моя
в ответ на ранящие сердце стрелы,

в ответ на унижающую ложь
и на уничижительность насмешек,
вина мне выпить стало невтерпёж,
сок белены в которое подмешан…

Как я устал… А другу невдомёк,
что без меня он будет одинок.

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

Ляман Багирова 09:06 26.04.2018(1)

Возвращаюсь и перечитываю. Одно из лучших Ваших стихотворений, Юрий!

Rocktime 11:16 26.04.2018

Спасибо, Ляман!

Гость17:58 23.09.2017(1)

Комментарий удален

Rocktime 18:02 23.09.2017

Добрый вечер, Елена! Благодарю Вас за мнение.
Если бы Вы знали, как мне нравятся Ваши стихи...

Илли Бонс 18:05 20.09.2017(1)

Дружище, вьепи классик Скотланд уиски и с бабой намбер 4-5 сиськи в сауну на четкий секс.

Rocktime 18:07 20.09.2017(2)

Переведите на нормальный русский язык, пжста.

Вячеслав Отшельник 22:18 20.09.2017(1)

Зарубежный юмор не переводится...

Rocktime 22:22 20.09.2017(1)

Отчего же? Мне очень нравится, например, английский юмор.
А то, что сочинил Илли Бонс, понятно и без перевода:
Дружище, выпей классического шотландского виски и пригласи пышногрудую даму в сауну.

Вячеслав Отшельник 21:17 21.09.2017(1)

английский юмор

Так он по определению тонкий... А тут чей?
Сам-то чего тогда пишешь:

Переведите на нормальный русский язык, пжста.

Вспомнился, в связи с этим, феноменальный перл коллеги по перу на одном уважаемом сайте, своего рода "заметка":

«Во, и все господа! 52h8s2
Хотелось, Вам свободной жизни?
Получите — запросто 02!
Освободитестесть, аль забытьтьтессь!!!
Поясню! Тока, что неинтеллигентного вида чел., навел на мене двух жлюпиков по сваему, I — педикуку! Резалт= педики кувеки! Ментов= нет! Мене это надо? 52h8s2»

Я тогда тоже поднаторел в переводах с "карабахского". Вот что получилось:

«Только что этот нехороший молодой чемодан наслал на меня двух фраеров, похоже, педиков. Чего хотели — не понял. Пришлось одного порезать, а двоих сдал ментам. Зачем, спрашивается? Надо было и тех резать…» (извиняюсь — воспользовался автопереводом)

Почитай подробно в моём архиве, Юрий, не пожалеешь. Тем более, что найдёшь там знакомых тебе коллег по перу...

Rocktime 21:24 21.09.2017

Ага, заглянул. Двоих знакомцев приметил.
"Карабахский" язык не понимаю совсем.

Илли Бонс 18:14 20.09.2017

Форева))

Гэл 08:34 21.09.2017(1)

Бывают дни, когда душа пуста:
Ни мыслей нет, ни чувств, молчат уста,
Равно печаль и радости постылы,
И в теле лень, и двигаться нет силы.
Напрасно ищешь, чем бы ум занять, -
Противно видеть, слышать, понимать,
И только бесконечно давит скука,
И кажется, что жить — такая мука!
Н. Огарёв

Rocktime 08:45 21.09.2017

Наталья Семёнова 23:14 19.09.2017(1)

По поводу комментария Ольги : если поменять "НАдоела" на "Одолела", неплохо заодно
поменять и простоватое "пиво" на вино или чай.

Rocktime 07:23 20.09.2017

Спасибо, Наталья! Я последовал вашему совету.

Александр Красилов 21:05 19.09.2017(1)

Да и подруга тоже, скажем прямо,
По глупости пока не просекла,
Что без меня ей - долговая яма,
И прочие не клёвые дела.

Связалась, дура, с этой ипотекой.
Взяла два холодильника в кредит.
Ведь говорил, что божией опекой
Она едва ли это возвратит.

Так нет, упёрлась! Тот ещё характер!
Пилила три недели и два дня,
Давай возьмём ещё, канючит, трактор
Легко сказать! Полцарства - за коня.

Вот пусть и крутится, как этот конь ретивый.
А я пойду сейчас и выпью пива.

Rocktime 21:10 19.09.2017(1)

Надо полагать, что это пародия?
Благодарствую.

Александр Красилов 21:11 19.09.2017(1)

Нет. Вот это то продолжение.
Когда я спрашивал Вас, куда исчез Ваш вариант с пивом.

Rocktime 21:13 19.09.2017(1)

Ага! Но всё равно сильно смахивает на пародию.

Александр Красилов 21:14 19.09.2017(1)

Нельзя же о пиве писать всерьёз.

Rocktime 21:19 19.09.2017

Сначала у меня было "выпить грога", но я решил заменить грог пивом, потом элем и снова вернулся к пиву.
Не заглянете к Исааку Розовскому?
http://fabulae.ru/poems_b.php?id=273456

Надежда Шереметева - Свеховская. 14:57 19.09.2017(1)

Батюшки?!
Ну-ка срочно на Тихий океан!
Излечим вмиг. ТакО талантище, а поди ж.

Rocktime 17:01 19.09.2017(1)

Атлантический океан поближе будет...

Гость17:13 19.09.2017(1)

Комментарий удален

Rocktime 17:25 19.09.2017

Я моржей боюсь...

Старина Шерман 19:43 18.09.2017(1)

это всё осень, Лимпапо, это всё осень)

Rocktime 19:45 18.09.2017(1)

Ну да, осень, чёрт её дери...

Старина Шерман 19:59 18.09.2017(1)

Rocktime 20:00 18.09.2017

Ольга Заря 14:54 18.09.2017(1)

В целом понравилось. Вот здесь:

"Сейчас, когда бездольность бытия
по-настоящему мне надоела..."
используется глагол надоесть, характерный для повседневной речи;
удачнее для сонета было бы использовать более возвышенный синоним,
что-нибудь типа "одолеть"...
И еще: эль - мужск. род.

Rocktime 14:57 18.09.2017

Благодарю Вас! Над заменой "повседневного" глагола подумаю.

Svet V Tvoem Okne 10:44 18.09.2017(1)