Плетёт подобно паутине
Свой с нитью золотой ковёр
И смотрит на залив, что сине
Полощется у дальних гор.
Глаза устали от гляденья
В безжалостную пустоту.
Немеют пальцы от плетенья,
И горечь в пересохшем рту.
А за стеной шумит застолье,
Слепое буйство, похвальба,
И клятвенное пустословье
И ненасытная алчба.
Близка работа к завершенью,
И снова расплетён узор.
Прервался пир, конец веселью,
Вершится смертный приговор.
И падают тела, принявши
Гортанью гибельную медь…
Будь славен всякий, вкус познавший
Отмщеньем вскормленных побед. |
Как-то с точки зрения Пенелопы эту историю до сих пор не пересказывали.
Гомера очень люблю. Перевожу на русский "Одиссею".