Я ВСЯ ИЗМУЧИЛАСЬ В СОМНЕНЬЯХ
Кэри Эдвардс, 1954-2006
Я вся измучилась в сомненьях:
Контекст поплыл, набор исходных допущений.
Увяз в просчётах весь проект -
На утвержденье послан он наверх;
Маниакально у служивых рвенье.
Отныне не видать альтернатив:
Тщета надежд, и кончилось терпенье -
Кругом воронки, как от бомб, от цифр.
Черновик: 11 июня 2016 года
I tremble in doubt
kari edwards
I tremble in doubt
divided by multiple entry points and explosive content
wrapped in rambling overlays sent to the council on commentary,
and without exception the animation either frenetic or dull,
shifts to no options left,
recognizing useless hope in the face of
bomb holes caused by numbering digits. |