Я с нежностью к твоим устам хочу припасть
В безумном сне и наяву в сладчайшей неге,
Ты дар мой, данный за любовь мою и страсть,
О, Пегги милая моя, любезнейшая Пегги!
Мне ночь короткой кажется, когда со мной
Ты рядом, милая, печали нет, лишь радость
Об'емлет нежно нас, лаская чуткой наготой
И вознося на трон любовь: меж нами сладость.
Я грудь твою целую, Пегги, нежно и любовно,
Она дана в награду мне волшебным кладом.
Как чуден край тот, где мы вместе безусловно,
Где счастлив я, здесь ты - моя чудесная награда.
Передо мной твои любимые лазурные глаза,
Клянусь собой, что не нарушу нашу связь,
Я поцелуями твое лицо покрою, где слеза
Хотела пробежать, рисуя на щеке благую вязь.
|
Послесловие:
Bonie Peggy Alison
And I'll kiss thee yet, yet,
And I'll kiss thee o'er again:
And I'll kiss thee yet, yet,
My bonie Peggy Alison.
Ilk care and fear, when thou art near
I evermair defy them!
Young kings upon their hansel throne
Are no sae blest as I am!
And I'll kiss thee yet, yet.
When in my arms, wi' a' thy charms,
I clasp my countless treasure!
I seek nae mair o' Heaven to share
Тhan sic a moment's pleasure!
And I'll kiss thee yet, yet.
And by thy een sae bonie blue,
I swear I'm thine for ever!
And on thy lips I seal my vow,
And break it shall I never!
And I'll kiss thee yet, yet!
