ОТТЕПЕЛЬ

ОТТЕПЕЛЬ
(Генри Торо, 1816-1861)

Наблюдая, как нежно солнце осушает
Звонкие слезы земли,
Довольный, иду вдоль дороги,
А рядом струятся, стекают ручьи.
Сейчас и душою и телом я тоже ручей -
Сквозь поры дышу я навстречу Весне.
Увы, не умею журчать иль парить,
Хотя и готов ей всегда услужить.
Мне можно лишь молча внимать обращенью времён.
Да будет молчанье моё с капелью Весны в унисон.

Черновой перевод: 2015-07-13

Оценка произведения:
Разное:

Книга автора

Приключения Прохора и Лены - В лучшей из Магических Вселенных!
Автор: Ашер Нонин

Помогли сайту

Cicada ЗЗOl

Танцор

Помочь сайту

Праздники

20 Октября 2024Работников пищевой промышленности Работников дорожного хозяйства День военного связиста

30 Октября 2024День моряков-надводников

22 Октября 2024Праздник Белых Журавлей

1 Января 2025Новый год

7 Января 2025Рождество Христово

Все праздники

Темы

любовь жизнь мысли философия чувства судьба душа человек размышления О жизни

Все темы