Стихотворение «Le manque»
Тип: Стихотворение
Раздел: Юмор
Тематика: Шуточные стихи
Автор:
Оценка: 2
Читатели: 386 +1
Дата:
Предисловие:
ПМЖ стиха тут: Графская При©тань

Le manque

Je soufre doucement. D’un manque de sexe.
Au point de me payer une pute.
Car je n’ai pas revu mon « ex »,
Depuis notre dernière dispute.

Quoi que je fasse, où que je sois,
Sans équivoque, à fond, à mort,
A chaque instant, j’ai faim et soif
De son p’tit cul - de tout son corps.

De ses mouvements avec aisance
Que j’observais longuement jadis.
De son sourire, de sa présence,
Même, bizarrement, de ses caprices.

Ce manque cruel me rend perplexe,
Plus que l’effet du viagra :
Est-ce que c'est une question de sexe
Ou bien la cause est bien plus grave ?..
*)
Реклама
Обсуждение
Гость05:35 03.09.2013(1)
Комментарий удален
10:40 03.09.2013(1)
Азачем
Гость11:22 03.09.2013(2)
Комментарий удален
15:08 03.09.2013(1)
Азачем
там очепятка у меня (что бы) и еще кое-что поправил *)
Гость15:15 03.09.2013(1)
Комментарий удален
15:28 03.09.2013(1)
Азачем
не, там не в падежах, там просто конструкция корявая. посмотрите новый вариант:
http://gp.satrapov.net/content/020913-2645
*)
Гость10:33 04.09.2013(1)
Комментарий удален
15:02 04.09.2013
Азачем
дико извиняюсь. я имел в виду русский вариант, конечно. счас тут повесю*)
11:25 03.09.2013
Азачем
так перевод я опосля сочинил, тока что *)
Книга автора
Петербургские неведомости 
 Автор: Алексей В. Волокитин
Реклама