Стихотворение «This world is eating you inside»
Тип: Стихотворение
Раздел: Лирика
Тематика: Без раздела
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 2
Читатели: 366 +1
Дата:

This world is eating you inside

This world is eating you inside,
And you become so clean.
You cannot think, you cannot fight,
You’re only dead machine.

This world is taking out your soul,
And you begin to die.
You cannot love, your heart is cold,
And you begin to lie.

This world is full of awful sins,
And sins are said aloud.
The sins are living in your dreams,
The dreams of crazy crowd.

The death of world is coming soon.
Your time goes to the end.
Damn you! The night of blackest moon
Will clear this sinful land.

16.07.2008


Русский вариант:

Вас мир съедает изнутри,
Счищая вашу жизнь.
Не смея думать и идти,
Вы мертвый механизм!

Все ваши души мир забрал,
Вам скоро умирать.
Ваш мир настолько страшен стал,
Что стало нормой врать.

Ваш мир наполнился грехом,
Сгорел от грешных слов.
Грехами полон каждый дом -
Так каждый жить готов.

Настанет скоро мира смерть,
К концу подходит срок.
Проклятье вам! Пусть лунный свет
Вам преподаст урок!
Реклама
Обсуждение
     05:16 02.09.2013
Было бы удобней, если перевод был  бы тут же, Татьяна...
Реклама