Кто такой Стинг (Жало)? Его по документам величают Гордон Самнер. Родился в 1951 году на севере Англии в городе Уоллсенд.
Этот человек получил множество различных премий за свои песни.
Композиция Desert Rose вошла в альбом 1999 года Brand New Day.
Стинг жил с убеждением, что музыка создаёт стихотворный текст - в этом он, кажись, был согласен с одним французским писателем, который говорил, что сначала музыка, а потом литература.
Стинг придумал мелодию в арабском стиле. Потом появились слова.
В песне "Пустынный цветок" - идёт речь о порочной любви.
Вступительный мелодичный нарратив на арабском языке (или современном диалекте) был исполнен певцом из Алжира, Шебом Мами.
Интересно то, что Шеб Мами рассказывает о чём-то своём. Про то, что проходя сквозь ночь, он ищет себя и свою любовь.
А Стинг вещает о чём-то своём.
На видео снизу вверх движется русский текст. Таким макаром, слушая Стинга, можно понять, про что он поёт. Не правда ли, это прекрасно?
