Заметка «О неблагозвучии типа "каки" в стихах на примере классики.»
Тип: Заметка
Раздел: О литературе
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 4
Читатели: 472 +3
Дата:
Заметка «О неблагозвучии типа "каки" в стихах на  примере классики.» самая читаемая(24) работа за сутки
05.12.2021

О неблагозвучии типа "каки" в стихах на примере классики.

Вчера мне пришлось изменить стихотворение
из-за сравнения "как и я",хотя с ним
содержательная часть и выглядела  лучше.
Авторы интернетных статеек типа "Начинающему поэту",
"Как правильно писать стихи" и пр. такие
"каки" считают ошибкой. Но давайте обратимся
к классикам, чьи стихи в качестве учебного
пособия советуют читать эти же авторы.
"Золотой век" трогать не будем, чтобы не услышать,
что такая манера письма устарела, возьмем
"серебряный" и чуть позже.

Иногда со мной бывает нежен
И меня преследует двойник:
Как и я - он так же неизбежен
И ко мне внимательно приник.
О.Мандельштам

В комнате моей живет красивая
Медленная черная змея;
Как и я, такая же ленивая
И холодная, как я.
А.Ахматова

Как будто мы уже в походе,
Военным шагом, как и я,
К.Симонов

Она,
    как и я,
                  отстала от бабушки,
когда бомбили немцы наш поезд.
Е.Евтушенко

как и я, глядит Вселенная во мрак,
подбородок положивши на кулак,
А.Вознесенский

и оттого, что он живет
здесь, рядом и молчание
терпеть не в силах, как и я.
Б.Слуцкий



Послесловие:
Как видим, классики не гнушались этого
"каки".
А что вы, уважаемые фабуляне, думаете
на этот счет?
Реклама
Обсуждение
     00:07 06.12.2021 (1)
Познавательно. Можно "как и я" заменить на "таких как я" - это по смыслу.
     18:03 06.12.2021 (1)
По смыслу это разные словосочетания. Чтобы убедиться в этом, попробуйте
вставить "таких как я" хоть в один из примеров в заметке.
     19:01 06.12.2021 (1)
Сейчас попробую.
     19:01 06.12.2021
Точно, не подходит.
     22:03 05.12.2021 (1)
1
На мой взгляд, главное, чтобы это словосочетание было уместным и правильно падало ударение.
     18:05 06.12.2021
Я тоже склоняюсь к такому подходу.
     21:22 04.12.2021 (1)
1
Какия - наше всё!
А если серьёзно - всё от контекста зависит... В каком эта Какия семантическом и прочем сопровождении. Само по себе - кака, конечно... Но...
Нет никакой каки, когда хорошо сказано. Ибо Какия для человека, а вовсе не человек для какии!
     20:39 05.12.2021 (1)
1
     13:57 06.12.2021
     23:09 04.12.2021 (1)
 я забила бы.
важнее, что вы сами думаете об этом.
     20:39 05.12.2021
Я думаю, что если такое слияние, не обязательно в случае с "как и я", но и с другими
вариациями "как и", очевидно и меняет смыл фразы, надо стараться править.
Например у Бродского
"При демократии, как и в когтях тирана,
разжав объятия, встают министры рано,"
Казалось бы, каки в когтях тирана, но ведь здесь явное ударение
на "и" как бы отделяет его от "как".
А вот, если, для примера, начальные строки Смелякова
продолжить по-своему
"Придя сюда, как на ликбез,
я, как и позже, чести ради,"
носил с собой...
то тут есть смысл поправить.)
     17:23 04.12.2021 (1)
Познавательно. Однажды, в самом начале своих проб пера, написал фразу: Я как и вы пишу стихи. Сейчас смеюсь над "каки вы".
     17:30 04.12.2021 (1)
Я, как и вы, пишу стихи)
А если бы было,
Как и вы, пишу стихи,
тоже смеялись бы?
     17:42 04.12.2021 (1)
Запятые были, я забыл поставить. В вашем варианте "каки вы" ещё нагляднее.
     17:50 04.12.2021 (1)
А так?
Как и все вы, пишу стихи.
     19:07 04.12.2021 (1)
Мучить кота не надоело?

"Каки все вы"!!!
     20:12 04.12.2021 (1)
В этом  случае уже не кАки, а какИ.)
     21:15 04.12.2021
Можно и так, всё равно отвратительно звучит.
     18:17 04.12.2021 (1)
2
Предлагаю обратить внимание на малоиспользуемое словосочетание "подобно мне" :)
     20:17 04.12.2021
1
Наверно, потому что только в ямб из силлабо-тонических метров впишется.
И звучит немного тяжеловесно. Но выход неплохой.
     19:24 04.12.2021 (1)
Интересно, познавательно .. Но если "КАК" смущает, ведь можно заменить....
     20:09 04.12.2021
1
Не всегда такая замена равноценна.
     17:49 04.12.2021 (1)
Слова для того - чтобы выражать мысли.
А каки - совсем для другого.

Стесняться надо как, 
а слов не надобно стесняться!
     17:55 04.12.2021 (1)
А каки в Вашей сентенции кто, те, кто замечают "каки" в стихах?
     19:36 04.12.2021
Считаю каждому вольнО
смотреть на каки  
или на Луну в окно.
     16:40 04.12.2021 (1)
"Как и я" - ошибка, как и "как и ты, он, она...", ибо "каки" стоит во множественном числе, а местоимение - в единственном. Правильно "как и мы", "как и они"... "как и все"... ) 

     17:03 04.12.2021 (1)
Шутка засчитана.)
А если серьезно? Вы обращаете у себя на них внимание?
     17:12 04.12.2021 (1)
Другие обращают... Этого достаточно ) 
     17:17 04.12.2021 (1)
А после их обращения правки вносите, ведь не все "каки" так страшны,
как их малюют.)
     18:21 04.12.2021
1
Если есть возможность заменить, - отчего бы и не. Если не получается, без ущерба для текста, то не ) 
     18:07 04.12.2021
2
Я думаю, что люди, обращающие внимание на подобные сочетания букв, с приветом.
Хотя, если есть такие сочетани слов, которые звучат двояко, лучше их не использовать.
Реклама