Сегодняшнее воскресенье однозначно было отвратительным, и, слава богу, наконец-то, заканчивалось. Бруно не верилось, что клубных собраний больше не будет. Если честно, больше всего его бесило то, что теперь он гораздо реже будет видеться с Эстер. Раз у нее нет никаких обязательств по отношению к одноклубникам, она может познакомиться с другими ребятами, начать встречаться с ними, а потом постепенно отдалится от прежних друзей. Хреново, если так и будет! Умом Бруно понимал, что вряд ли его дружба с Эстер перерастет в нечто большее, но в душе лелеял надежду.
Забавно, но всего несколько месяцев назад он пропустил несколько собраний, только чтобы не видеться с ней. Тогда он решил отсидеться дома, убежать от себя, потому что при виде Эстер страдал от неразделенной любви. Теперь он научился жить со своим переменчивым настроением, то паря в облаках, то сверзаясь с них на землю. Пусть Эстер будет ему хотя бы другом, чем вообще никем.
А тут еще и Мэри того гляди уедет жить в Барселону, а это значит, что он лишится надежной опоры. Как ни крути, а Мария – его лучшая подруга и верный товарищ по несчастью, второй гадкий утенок в компашке. Она всегда была рядом, поддерживала и помогала, когда бы он не попросил, а теперь, если Рыжик уедет, ему будет сильно не хватать ее.
Несколько минут назад Мэри прислала сообщение, что ее отец в Мадриде, и предупредила, что завтра она весь день будет с ним, так что они не увидятся ни в школе, ни после уроков. С остальными тоже непонятки, впрочем на них и так глаза бы не глядели... на всех, кроме Эстер. Бруно был очень зол и на Валерию, и на Рауля за то, что те были против собраний, но, особенно он злился на Элизабет за то, что она первой подняла вопрос об их отмене. Слова, что они уже не дети, были всего лишь отговоркой, а на самом деле у них имелись причины поважнее, чтобы не встречаться и не делать все сообща как раньше, и это означало большие перемены. Теперь трое проголосовавших против перестали быть “непонятыми” и отдалились от своих. Но им было мало просто жить своей жизнью, они и Эстер втравили в это дело. Бедняжка по своей доброте не хотела ни с кем ссориться, потому и воздержалась.
Эстер убежала из “Констанции” совсем подавленной. Бруно было искренне жаль девушку; ему хотелось помочь ей, но поговорить им почти не удалось. Эстер незаслуженно винила себя за развал клуба, и Бруно послал ей подбадривающее сообщение, не особо, впрочем, надеясь, что оно поможет.
Ничего, завтра он постарается ее утешить.
А не позвать ли Эстер в гости после уроков? Они знакомы больше года, а она ни разу не была у него дома. Все складывается довольно удачно: Мария завтра весь день проведет с отцом, старшие братья придут из универа только вечером, у младших – факультатив, отец – на работе, и дома будет только мама.
Бруно разволновался, представив, что они с Эстер будут в комнате одни. К лучшему это или к худшему?
Там видно будет, а для начала нужно уговорить ее, и если она согласится, он из кожи вон вылезет, чтобы Эстер чувствовала себя непринужденно. Это будет дружеская встреча, ведь они, и в самом деле, близкие друзья, если, конечно, Купидону не приспичило пустить свои стрелы с его именем прямо в сердце Эстер, и не свершилось чудо.
Бруно не знал, что на стрелах Купидона, пронзивших сердце Эстер, было начертано другое имя, а рана от них была глубока и трудноизлечима.
Эстер долго плакала, пока не уснула, но поспать не удалось: ее разбудил кошмар, и снова заснуть никак не удавалось. Она надела наушники и, слушая музыку, стала заново перебирать в памяти сегодняшние события. Разговор с Валерией не помог: поначалу она, вроде бы, успокоилась, но едва они заговорили о Родриго, как с новой силой накатила сокрушительная тоска. Упреки и ужасные слова, сказанные тренером в раздевалке, запах ванили от разбитого флакончика туалетной воды – все это было невыносимо.
Сообщения от Марии и Бруно тоже не сумели поддержать Эстер, хотя друзья они потрясающие – добрые и отзывчивые. Конечно Эстер расстраивалась и переживала, виня себя за то, что на собрании не голосовала, но больнее всего ей было из-за размолвки с тренером.
Ошибка Эстер заключалась не в том, что она влюбилась в Родриго, а в том, что не задумалась о последствиях. Она допускала, что от любви люди могут страдать, но сама через это до сих пор не проходила.
Девушка выключила музыку и сняла наушники. Эстер беспокойно ворочалась с боку на бок, но сон не шел. В отчаянии она отыскала в папке с сериалами недавно скачанную последнюю серию “Милых обманщиц”. Эстер обожала этот сериал и даже считала себя похожей на одну из главных героинь – ученицу, по уши влюбленную в своего учителя. Втайне от родителей Ария и Эзра начинают встречаться, и Эстер надеялась, что у них все сложится, и в конце сериала они будут вместе.
Серия оказалась неимоверно интересной: некто неизвестный постоянно допекал сообщениями четырех девчонок. Эстер, затаив дыхание, не отрывала взгляда от экрана, с нетерпением ожидая развязки, но сразу после романтической сцены, когда Ария и Эзра поцеловались в его машине, выключила фильм: слишком много вызвал он тяжких воспоминаний.
Почему Родриго ей не звонит?
Наверно, злится до сих пор из-за игры, но его молчание невыносимо. Неужели у него нет ни капли сострадания?
Эстер было необходимо услышать любимый голос, иначе она не сидела бы перед телефоном с номером Родриго на экране. Девушка понимала, что звонить ему не стоит, и все же нажала кнопку вызова.
Эстер не помнила, чтобы хоть раз в жизни так сильно волновалась. Ей захотелось дать отбой, залезть под одеяло и обо всем забыть... Если бы не желание услышать его голос. Прошла целая вечность – или ей так показалось – до того, как она услышала в трубке мелодию вызова, и это означало, что обратного пути уже нет.
- Привет! Это автоответчик Родриго, – почти сразу же ответил мужской голос, о котором Эстер мечтала много раз уже несколько недель. – Оставь свое сообщение после сигнала. Минуты, думаю, хватит. Спасибо. При первой возможности я перезвоню.
В трубке забавно пискнуло, и Эстер почувствовала себя такой же смешной, как только что прозвучавший сигнал. Девушка растерянно молчала, не зная, что сказать.
- Привет, это я, – наконец выдавила она, собравшись с духом. – Я весь день думала, почему ты не звонишь мне и не пишешь. Наверное, я не так важна для тебя, как... важен мне ты. Я всего лишь девчонка, правда? Извини за игру. Сегодня я играла ужасно и чувствую, что ты злишься на меня. Как бы я хотела, чтобы ничего этого не было, потому что тогда я была бы счастлива, я бы радовалась и смеялась, вдыхая запах ванили, и... самое главное... разговаривала бы с тобой, а не с дурацким автоответчиком, который не скажет мне, что я красивая... не отчитает за вечернюю прогулку с друзьями. Тогда я наверняка плакала бы от счастья, а не от ярости... или печали. Но все вышло как вышло, а не так, как хотелось бы мне... Я знаю, что я – дура, но... только позвони мне... пожалуйста... Мне очень нужно...
В трубке раздались частые гудки.
- Надо же, час ночи! – написала Эли, случайно посмотрев на часы.
- Да, поздненько.
Элизабет и Рауль чатились больше двух часов, правда они выключили звук, чтобы не мешать родственникам, и теперь им приходилось писать, хотя они по-прежнему видели друг друга. Эли тысячу раз поблагодарила Рауля за то, что помог ей днем, и извинилась за то, что вешалась ему на шею.
- Больше такого не повторится, – клятвенно заверила она, глядя прямо в камеру своего компьютера.
Элизабет поняла свою ошибку и сменила тактику завоевания Рауля, решив действовать не спеша.
- С тобой время летит незаметно, – Эли еле заметно улыбнулась.
- Пора спать, завтра – тяжелый день.
- Фу-у, не напоминай об учебе.
- Увидимся в школе, в полдевятого.
- Я же просила – не напоминай!
- Как раз тебе и напомню. Не хватало еще, чтобы ты проспала и прогуляла испанский, который, между прочим, числится за тобой.
У обоих был рот до ушей: они на удивление мило и легко потрепались. Оба случайно почти одновременно зашли в чат и обменялись парой сообщений по поводу вечерних событий в кафе, а потом перешли к видеоконтакту и за шутками и смехом незаметно заболтались.
- Давай завтра я зайду за тобой, и мы вместе пойдем в школу, – предложила Эли, заводя будильник на полседьмого.
- Даже не знаю...
- Ты не хочешь?
- Да н-нет, не в этом дело, – замялся Рауль, но его кислая физиономия была красноречивей слов, так что девушке не составило труда оценить обстановку.
- Вот черт! – воскликнула Эли, моментально все поняв. – Совсем забыла, что договорилась с отцом, чтобы он отвез меня на машине, – не моргнув глазом, соврала она и, как ни в чем не бывало, улыбнулась. – Короче, я не смогу за тобой зайти, так что встретимся в школе, в районе восьми двадцати, – подчеркнуто-деловито добавила она, вставая со стула.
- Ладно.
- Спокойной ночи, Рауль. До завтра, – не дожидаясь ответа, расстроенная отказом парня, Элизабет выключила камеру и поспешно вышла из чата.
Раулю было искренне жаль, что подружка так быстро распрощалась с ним. Вечером они так классно пообщались. Он давно не видел Элизабет такой же веселой и непринужденной, как в первые дни их знакомства. Тогда Эли сильно доставалось от ребят; ее постоянно дразнили за прыщи и мальчишескую угловатость.
Рауль был бы совсем не против пойти в школу вместе с Эли, только намного раньше он задумал забежать к Валерии домой, хотя теперь и сомневался, стоит ли.
Пока он разговаривал с Элизабет, от Валерии пришло сообщение:
Я иду спать, думая о том, как потрясающе-чудесно было мне с тобой. Спасибо за то, что сделал меня счастливой. Целую тебя.
Раулю стало неловко от того, что он с удовольствием общался не с Вал, а с другой девчонкой, хотя она и была его давней подругой. Ему тоже было очень хорошо с Валерией и сейчас захотелось снова увидеть ее, обнять и целовать, как прежде. Элизабет заметила, что кто-то прислал Раулю сообщение, и тому пришлось выкручиваться. Через пару-тройку минут он отлучился из комнаты и отправил ответ:
Для меня эти сутки тоже были особенными. Не возражаешь, если я зайду к тебе часиков в восемь, и мы снова позавтракаем вместе? Напиши мне, если мама будет дома. Отдыхай, прекрасная моя. Целую тебя.
Рауль выключил компьютер. Он снял носки и устало повалился на кровать, крепко обхватив подушку. Нужно бы поспать.
Удивительно, но Элизабет была последней, кого Рауль видел сегодня и кому с улыбкой пожелал спокойной ночи, хотя вчера после ее отъезда на такси он думал, что их дружбе конец.
Парень искренне радовался, что они остались друзьями, но, с другой стороны, боялся, как Эли поведет себя, узнав, что он встречается с Валерией.
Пожалуй, лучше до поры до времени держать язык за зубами, хотя недаром говорят – шила в мешке не утаишь. Как ни старайся, а все тайное становится явным, когда этого совсем не ждешь.
Автор: Блю Джинс
Перевод с испанского: Голубкова Вера Витальевна
