Знаете ли вы имя родоначальника русской филологии, стоявшего на уровне тогдашней европейской науки? Виднейшего литературоведа, историка, переводчика?
Могу поспорить - не знаете. При этом всем вам известно его выражение, которое Александр Николаевич Радищев взял эпиграфом к "Путешествию из Петеребурга в Москву".
Это несколько измененная строка из "Тилемахиды": "Чудище обло, озорно... стозевно и лайяй".
Автор "Тилемахиды" и, по сути, первый русскоязычный литератор - Василий Кириллович Тредиаковский, 1703-1769 г.г.
В 1722 году Петр Первый посетил в Астрахани Троицкое училище, где ему представили лучших учеников, детей лиц духовного звания. Среди них был сын приходского священника Василий Тредиаковский.
Петр долго смотрел на юношу и произнес: "Вечный труженник, а мастером не станет!".
Эти слова задели отца Василия и он отправил сына учиться в Славяно-греко-латинскую академию в Москве - единственное учебное заведение для лиц духовного звания. В училищах учили только читать и писать по церковнослаянски.
Еще в академии Тредиаковский стал писать стихи. В 1725 году он написал "Элегию" на смерть Петра Первого и ученики академии в белых одеждах исполнили хорал.
Закончив академию, Тредиаковский отправился для учебы в Сорбонну, его наставником был известный французский ученый Роллен. Тредиаковский бывал в Голландии и Англии.
Блестящая поэтическая триада русской словесности это Тредиаковский, Ломоносов и Сумароков. Тредиаковский был среди них первым по времени.
Знаток европейских языков, человек поразительной эрудиции, тонкий знаток античной литературы, ученый-филолог.
Считается, что в поэзии он уступал Ломоносову и Сумарокову. Но он был первым!
Темы своих сочинений он находил в произведениях латинских поэтов и современных ему европейских литераторов. Тредиаковский знал греческий, латинский, итальянский, французский, польский и сербский языки.
Тредиаковскому принадлежат переводы европейских литераторов, научные работы о правописании, рассуждения о о жанрах поэзии: "Об оде", "О героической поэме", "О комедии вообще".
Тредиаковский написал много сочинений, в том числе упомянутую уже "Тилемахиду", перевел многотомную "Древнюю римскую историю" Роллена, и много других сочинений.
Заслуга Тредиаковского перед русской словесностью велика, а имя его, практически неизвестно.
И это незаслуженно. Забытое имя В.К.Тредиаковского - свидетельство нашего плохого образования.
