О культуре, цене слова (и не только)

  ...потому захотелось вынести на обозрение Фабулы свой взгляд на слово "культура".
Как согласовать нижеизложенное с этимологией (происхождением) слова «культура»?
Оно произошло от латинского cultura (agri) и первоначально означало возделывание земли!
  В этом значении и сегодня используется в биологических и сельскохозяйственных науках,
когда говорят о «культурах» определенных растений или бактерий, имея в виду способы их
возделывания. Культура часто означает улучшение и облагораживание человеческих обычаев
и способов поведения, воспитание человека. Это словоупотребление перенесено из земледелия,
но относится не к растениям, а к людям.
Под культурой следует понимать все то, что создано целенаправленным размышлением и специфичными
для людей способами (методами) деятельности. Эти средства позволяют создать как материальные,
так и нематериальные, духовные ценности. В этом смысле к культуре принадлежит каждое, даже простейшее,
созданное человеком орудие, инвентарь, любая мысль, идея, зародившаяся в уме человека.
С помощью культуры люди удовлетворяют свои потребности (материальные и духовные) и строят отношения
между собой...
  Всё это понятно, принимаемо сознанием, мышлением... Если бы не ещё одно слово,
имеющее общий корень с ним, этим таким невинным словом КУЛЬТУРА.  
Однокоренное слово "культ" - не очень благозвучно, ведь ещё многие из ныне живущих помнят
времена культа Вождей и всевозможные репрессии тех лет. Окультуривать массы - означало
сделать людей послушным стадом, которые будут либо идти в ногу с требованиями курса
партии,.. либо в расход! Тем самым, и расстрелы, и тюрьмы, и лагеря для инакомыслящих
были частью политики, которая подразумевала - если ты правильно понимаешь политический
момент, толкаешь "паровоз истории" к коммунизму, кричишь "Слава КПСС",.. то ты человек,
одобряющий культ Вождя, ты - окультурен! И, стало быть, культурный человек!
  В те времена, в силу технических возможностей, для "окультуривания масс" были задействованы
такие средства, как печатная продукция - газеты, журналы, брошюры, плакаты, радио (теле-
визоры появились позже), агитаторы, лекторы, наглядная уличная агитация, бесконечные
парт- и проф- собрания, политинформации везде и всюду, кроме детсадов и яслей,
октябрятские, пионерские, комсомольские ячейки... О работе партийной на местах я уже
молчу, ведь всё, что происходило в стране, могло происходить только под её неусыпным оком.
Всё это входило в бюджет... И львиная доля расходов партийных и государственных средств
тратилась под статьёй расходов на культуру. Даже строительство детских площадок и замена
лавочек в сквериках относились к этой статье.
  И когда я слышу "культурный человек", то перед взором моим предстаёт гомосапиенс,
которого загнали в узкий коридор, откуда ни влево, ни вправо, сзади в спину глядят
очи сексотов, а впереди - цель, которую он и не выбирал! Но идти обязан! А по дороге
он будет читать те книги, которые ему прописаны режимом, смотреть фильмы, которые
прошли цензуру, есть то, что недоела элита страны... По дороге, конечно, можно и подво-
ровывать, но не наглея (желательно под крики "Слава...!", не оспаривать команды, не...
Короче, этих "не..." и "нельзя" было намного больше, чем слов "можно"! Типичный образ
"окультуренного под требования режима" человека, иными словами - человека культурного.
Что было, в сущности, синонимом слов "лояльный", "преданный", "советский"...
  Но отнюдь не духовный, ведь во времена культа личности существовали такие понятия,
как "классовая культура", "культура семьи", культура профессиональная и культура
отдельно взятого человека! И вся беда советского общества была в том, что над всеми
видами культуры доминировала одна - классовая, догмы которой были расписаны и утверждены
в Кремле. И если иные виды входили с ней в диссонанс, тут уже летели головы...
  Мне не нравится словосочетание "культурный человек", потому как знаю - корни
его растут из трясины совкового "нельзя!" И двойные стандарты того времени сделали
своё чёрное дело!
  В Древней Греции близким к термину культура являлась пайдейя, которая выражала понятие
«внутренней культуры», или, выражаясь иначе, «культуры души».
  Лексема(*) «культура» в составе русского языка отсутствовала вплоть до середины 30-х годов
19 века, о чём свидетельствует, например, составленный Н. М. Яновским «Новый словотолкователь,
расположенный по алфавиту»... Двуязычные словари того времени предлагали возможные варианты
перевода слова на русский. Двум немецким словам, предложенным Гердером в качестве синонимов
для обозначения нового понятия, в русском языке соответствовало только одно — просвещение.
Наличие данного слова в русском лексиконе зафиксировала выпущенная И. Ренофанцем в 1837 году
«Карманная книжка для любителя чтения русских книг, газет и журналов». Названный словарь
выделял два значения лексемы: во-первых, «хлебопашество, земледелие», во-вторых, «образованность».
Просвещение и образованность!!! Но не подчинённость правилам и уставам охранки, не хождение
по канату догм и прописных истин. Древние знали, что "культура души" - это индивидуальное
мировоззрение, особый уклад мышления, на которые не имеет права посягать никто...
  Что Вы вкладываете в понятие "культурный человек"??? Если только образованность... либо
её же вкупе с неприятием матерных слов, то вы, скорее всего, заблуждаетесь. Словоупотребление
это - гораздо глубиннее и шире, и очень немногие могут сегодня подпасть под критерий
Культурного Человека! Можно обладать всеми слагательными термина - быть просвещённым,
образованным, ходить в церковь, читать или писать умные книжки, заниматься благотворительностью,
поститься по церковным дням... И при этом иногда входить в "штопоры запоев" и поколачивания
супруги... с последующей претензией на звание "культурного человека"...
Бросаться словами легко. Жонглировать смыслом тоже. Особенно этим грешат начинающие авторы,
не отдающие себе отчёт в том, что страдает их собственное авторское лицо. Каждое слово
имеет свою цену! И ни завышать её, ни заниматься уценкой никто не имеет права, как бы ему
этого не хотелось!..