Стихотворение «Дворник»
Тип: Стихотворение
Раздел: Лирика
Тематика: Без раздела
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 2
Читатели: 436 +1
Дата:

Дворник

            Раскинут  снега  белый  мех,
          Сверкает  солнца  яркий  смех,      
          Таджичка  в  куртке  катафот      
          Лопатой  весело  гребёт.
                      Забыт  на  время  нищий  дом
                      И  всё  ей  нравится  кругом,      
                      Но  здесь,  на  невском  берегу    
                      Она,  как  персик  на  снегу.

Реклама
Обсуждение
     12:29 19.09.2015 (1)
Отлично, кроме первой строки первой строфы, в которой нужно просто поменять местами два первых слова, чтобы избежать двоякого прочтения.
Снега  раскинут белый мех.  
     14:23 19.09.2015 (1)
Джей Джой,  сколько  ни  старалась,   не  смогла  уловить  второго  смысла.  Пожалуйста,  расскажите.  
     15:37 19.09.2015 (1)
Дело в том, что слово снега можно прочитать как с ударением на первом слоге, так и на втором:
снЕга - единственное число, родительный падеж; снегА - множественное число, именительный падеж. Я так поначалу и прочитал - с ударением на втором слоге, и только потом понял, что не раскинут снегА, а раскинут снЕга, к тому же инверсия в первой строке затрудняет восприятие вашего варианта. Можно, конечно, ничего не менять, а акцентировать внимание читателя на правильном ударении в первой строке, например, так - Раскинут  сне́га  белый  мех.
     18:46 19.09.2015 (1)
Но  ведь:  "Раскинут  снегА  белый  мех",  -  совершенно  бессмысленный  набор  слов.  Или  не  так?
     19:23 19.09.2015
Трудно сказать, бессмысленный или не совсем. Столько доводилось всего читать у современных авторов, что меня уже трудно удивить заковыристой метафорой. Кто-то скажет, что и смех солнца не может сиять, но я вам верю, что солнце смеялось, и смех его именно сверкал.  
Реклама