Стихотворение «Сцены из прошлого: 1. Регрессия (Dream Theater – Scene One: Regression)»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 4.5
Баллы: 3
Читатели: 19 +1
Дата:
Предисловие:


Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory концептуальный альбом, который описывает историю из жизни человека по имени Николас и открывает фрагменты из его прошлой жизни, в которую вовлечены любовь, неверность и убийство Виктории Пейдж.

Это лишь первая песня с альбома. (Другие вряд ли буду делать) Крайне рекомендую включить аудио, т.к. 90% смысла здесь в атмосфере и в музыке. Текст гипнотизёра читает продюсер группы Rush Терри Браун.

Сцены из прошлого: 1. Регрессия (Dream Theater – Scene One: Regression)

[Гипнотизёр:]
Закрой глаза и начни расслабляться.
Глубоко вдыхай и медленно выдыхай.
Сосредоточься на дыхании.
С каждым вдохом ты всё больше расслабляешься.
Представь ослепительный белый свет над собой.
Сфокусируйся на том, как этот свет проходит сквозь тебя.
Позволь себе погружаться глубже и глубже в состояние полной релаксации.
Когда я отсчитаю от десяти до одного, ты почувствуешь умиротворение и спокойствие.
10, 9, 8, 7, 6
Ты в безопасном месте, где ничто не может навредить тебе.
5, 4, 3, 2
Если тебе понадобится вернуться,
Всё, что тебе нужно, это открыть глаза.
1

[Николас:]
Я в окружении света
Чувствую мир и покой.
Сознанье плывёт, начинаю полёт
К жизни своей, но другой.

Всё как во сне, и кажется мне,
Что не пройду сквозь туман.
Но яснеет мой взгляд, и теперь вижу я
Свою жизнь будто через экран.
Здравствуй, Виктория,
Я тебя видеть так рад.
Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Книга автора
Непридуманные рассказы  
 Автор: Тиа Мелик
Реклама