Предисловие: Поцеловать в пробой (прост.) — уйти ни с чем, не застав никого. Поцеловать пробой, не совсем чтобы поцеловать замок, но - уйти ни с чем, уйти «несолоно хлебавши», кусая локоть. Извод - пробойник, пробой - проба. Применение: петля для навешивания замка. Металлическая дужка для навешивания замка, острые концы которой пропускаются сквозь дверь, стену, крышку и т. п. Определение в данном случае проходит методом проб и ошибок, иными словами, путём подбора. В словарях нет этимологических сведений, но есть классические примеры. "Надо было перевешиваться за решетку и вдевать замок в пробой с наружной стороны. Лесков, Колыванский муж. — Алеха сломал у моего замка пробой и выкрал все мое имущество. Гл. Успенский, Нравы Растеряевой улицы." Пробой изолятора током (вторая версия), маловероятна (как и первая).
Поцеловать в пробой и уйти домой?Вот ты пришёл, допустим, к даме,
Хочу поздравить Вас с весной!
С букетом роз и чудесами...
А на пробое, навесной...
И двери заперты снаружи,
пропал букет и выходной.
Коту под хвост роскошный ужин.
Пробой целую и домой.
Вот ты пришёл, допустим, в гости
(с обычной целью на кровать),
А дверь открыта и не просит,
чтобы пробой поцеловать.
Ты растерялся, стало плохо,
А где замок, я б починил...
Вчера пробой сломал Алёха.
И все имущество... пропил.
Вот ты пришёл к своей невесте.
Замок увидел навесной.
И ключ висит в укромном месте.
Пробой целуешь и домой?
По крайней мере, это честно.
Замок в проушине - ответ.
В обоих случаях известно,
Что дама дома или нет.
А те английские запоры,
что визуально не поймёшь?
Стоишь с ключом под дверью вором,
И что-то в скважину суёшь.
А там тебя ударит током!
Там изоляции пробой.
Горит квартира, Лёха в шоке.
Я тут живу, я домовой...
Ну, что за нравы наших улиц?
И метод пробы, деловой.
Пробой целуешь, словно жулик,
кусаешь локоть и домой.
Ушёл (несолоно хлебавший)
и все три версии - замка,
как слесарь Гоша, потерявшись,
с Катюшей ехали б за МКАД.
Замок на ключ -и- ключик в воду!
Пробой, заметьте, взаперти.
У нас традиция в заботу,
чтоб эти двери не пройти.
Пошёл и я путём подбора
(пробоя нет сейчас у нас),
вопрос по этой части спорный.
С весной хочу поздравить, Вас!
07.03.2025, Санкт-Петербург |
|