
Тихо ночь плывёт над миром.
Лодка по воде скользит.
В лодочке сидит волшебник,
и неспешно зажигает в небе
тёмном фонари.
И непросто зажигает,
а созвездия включает,
чтобы землю освещали
и узором расписным
украшали небо ночью
палантином звёздным дивным.
Чтобы путникам уставшим
поскорей домой прийти.
По озёрной глади сонной,
лодочка скользит неспешно,
дарит миру сладкий сон.
Ну а звёздам развлеченье -
танец завели чудесный
и по лестничке воздушной
опускались быстро вниз.
В окна весело светили,
и гирляндами цветными
по беседкам разместились,
бликом в зеркале кружились,
любовались красотой.
Вот и ночь спешит на отдых -
луч рассветный всех торопит.
Лодочка скользит быстрее,
собирая звёздный цвет.
Гаснут фонари неспешно,
в небе тёмном меркнут тихо.
Отражения цветные расплылись,
на дно ушли.
В заводи речной уснули -
днём гуляет в небе солнце.
Ночь придёт и вновь волшебник
в лодочке скользит своей,
и развесит в небе звёзды,
россыпью гирлянды бросит.
И фонарики созвездий пляшут
по воде озёрной,
созерцая красоту.
*** |
Послесловие:
‘Lake Biwa’ (Night Scene series),
1910-30 by Shоda Kоhо.
«Озеро Бива» (серия «Ночная сцена»,
1910-30 автор Shоda Kоhо.