Стихотворение «В плену твоей любви»
Тип: Стихотворение
Раздел: Лирика
Тематика: Любовная лирика
Темы: авторская песня
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 46
Читатели: 184 +2
Дата:
Предисловие:

Mindreader - Читающий мысли (перевод)

Mindreader…
Читающий мысли…
Something about you is different
Что-то в тебе совсем другое
Some kinda energy is messin’
Какая-то твоя энергия влияет
With all the chemicals in my brain
На все химические соединения в моём мозгу
Feel the temperature risin’
Я чувствую, как повышается температура
That look in your eye paralyzin’
Этот твой взгляд парализует
Forever you’re never leavin’ my veins
Навсегда, ты никогда не покинешь моих вен
Something about you is different
Что-то в тебе совсем другое
Some kinda energy is messin’
Какая-то твоя энергия влияет
With all the chemicals in my brain
На все химические соединения в моём мозгу
Feel the temperature risin’
Я чувствую, как повышается температура
That look in your eye paralyzin’
Этот твой взгляд парализует
Forever you’re never leavin’ my veins
Навсегда, ты никогда не покинешь моих вен
Mindreader…
Читающий мысли…
Something about you is different
Что-то в тебе совсем другое
Some kinda energy is messin’
Какая-то твоя энергия влияет
With all the chemicals in my brain
На все химические соединения в моём мозгу
Feel the temperature risin’
Я чувствую, как повышается температура
That look in your eye paralyzin’
Этот твой взгляд парализует
Forever you’re never leavin’ my veins
Навсегда, ты никогда не покинешь моих вен

Мой знакомый - музыкант и композитор из Ростова-на-дону Константин Костюнин, пишущий музыку на английском (электронную танцевальную, хаус, драм-н-бейс, хардкор, брейкбит, транс музыку ) 4 года назад написал шикарную композицию Kastomarin - Mindreader, собравшую за 4 года почти 60 миллионов просмотров на Youtube. С его разрешения на эту песню я сделал клип и вот недавно написал стихи на это его произведение. Не судите строго. 
Женское 

В плену твоей любви

Дрожит моё сердце в груди,
И страх накрывает волной.
Прошу, от меня уходи,
Но знаю - навеки с тобой.

Пытаюсь себя обмануть,
Что это лишь временный бред.
Но как мне теперь повернуть,
Когда впереди света нет?

Безумие сводит с ума,
Как будто попала в капкан.
Я знаю, что буду одна,
Но это жестокий обман.

В постели горячей вдвоём
Мы топим всю горечь обид.
И страсть разгорается в нём,
А сердце так больно стучит.

Ты яд для меня и бальзам,
Ты радость моя и печаль.
Я душу свою не отдам,
Хоть прошлого чуточку жаль.


29.12.2024
Послесловие:

Сфера 
Когда б могла я до рожденья, до появления на свет,
В судьбу свою не брать измены, остаться без обид и тщет, 
Когда б отречься от предательств, от лжи, от горя и от бед,
но будет ли тогда судьбою и что в душе оставит след?
Всего должны испить мы в жизни: Любви и счастия сполна,
Качаться после шторма  гнева на удовольствия волнах,
Должны быть и мороз и пламя, и радости, печали все...
Но не должно быть равнодушия и безразличия к себе.
Реклама
Обсуждение
15:54 07.03.2025(1)
Екатерина   Захарчук
Всё очень понравилось! 
18:11 07.03.2025
Дмитрий Свияжский
Благодарю
12:04 26.01.2025(1)
Людмила Ойкина
Очаровательно!Лучше и не скажешь!
Спасибо, посмотрела несколько раз.
Прекрасная работа.
20:53 26.01.2025
Дмитрий Свияжский
Благодарю
11:35 08.01.2025(1)
Ирина Гасникова
Замечательная творческая работа, Дмитрий. Мне понравился перевод. И стихи классные. Обязательно поищу ВК Константина, послушаю его музыку.
К сожалению, у меня почему-то Ваш клип здесь не открыватся, хотя в Азии отлично работают YouTube и Rutube. Может, есть просто ссылка на клип? Хочу посмотреть. Так, как сама с недавних пор начала монтировать клипы, мне очень нравится смотреть другие работы, чтобы учиться новому. 
12:06 08.01.2025(1)
1
Дмитрий Свияжский
Странно... Вот тогда ссылка https://www.youtube.com/watch?v=mXF_pB65gbU
12:35 08.01.2025(1)
Ирина Гасникова
На YouTube открылось. Подписалась на Вас.
Прекрасный, страстный клип. Шикарная музыка 🔥🔥🔥
12:41 08.01.2025
1
Дмитрий Свияжский
11:34 05.01.2025(1)
Станислав Зарудний
Всё понравилось! На высоте! С уважением.
18:57 05.01.2025
Дмитрий Свияжский
15:56 04.01.2025(1)
1
Иван
Шикарный клип, Дмитрий! Музыка обалденная!
Стихи превосходные!
21:17 04.01.2025
1
Дмитрий Свияжский
22:49 03.01.2025(1)
1
Гэл
Очень-очень.
12:33 04.01.2025
1
Дмитрий Свияжский
00:39 03.01.2025(1)
2
Танцор
Классно всё, и стих и клип, и музыка! Браво, Дмитрий!
11:29 03.01.2025
1
Дмитрий Свияжский
Благодарю
02:39 03.01.2025(1)
2
Невоструева Лана
Замечательно!
11:29 03.01.2025
1
Дмитрий Свияжский
Благодарю
02:52 03.01.2025(1)
2
КИЗЕЛГРАД
Ты яд для меня и бальзам,
Ты радость моя и печаль.

Как часто всё именно так и бывает…
Замечательно, Дмитрий!
11:27 03.01.2025
1
Дмитрий Свияжский
От души благодарю
21:31 02.01.2025(1)
1
Владимир Абрамов
Должно быть, что-то найти невозможно, что-то не потеряв.
00:08 03.01.2025
1
Дмитрий Свияжский
Книга автора
Петербургские неведомости 
 Автор: Алексей В. Волокитин
Реклама