Стихотворение «Лу́ка (Suzanne Vega - Luka)»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 2
Читатели: 106 +1
Дата:
Предисловие:

Лу́ка (Suzanne Vega - Luka)

Привет, я Лу́ка,
Живу на втором этаже.
Я близорука,
Но ты мог видеть меня уже.

Если ночью слышишь гром,
И дрожит от криков дом,
Не задавай вопросов днём.
Не задавай вопросов днём.
Не задавай вопросов днём.

Я так неловка:
Всё невпопад говорю
И веселюсь, как чертовка,
Не так стою, не так смотрю.

Меня там бьют за каждый вздох,
Во мне найдут любой подвох,
До боли мой характер плох,
До боли мой характер плох,
До боли мой характер плох.

Со мной всё будет окей.
Я буду жить, как жила.
Прошу, меня не жалей,
Не спрашивай, как дела.

Я люблю побыть одна,
Когда вокруг лишь тишина.
Твоя забота не нужна.
Твоя забота не нужна.
Твоя забота не нужна.

Привет, я Лука,
Живу на втором этаже.
Я близорука,
Но ты мог видеть меня уже.


Если ночью слышишь гром,
И дрожит от криков дом,
Не задавай вопросов днём.
Не задавай вопросов днём.
Не задавай вопросов днём.

Один удар, и я кричу,
Ещё удар, и я молчу
И больше спорить не хочу,
Я больше спорить не хочу,
Я больше спорить не хочу.
Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Книга автора
Петербургские неведомости 
 Автор: Алексей В. Волокитин
Реклама