Предисловие:
К дню рождения Шарль Пьера Бодлера, французского поэта, критика, эссеиста и переводчика; основоположника декаданса и символизма, повлиявшего на развитие всей последующей европейской поэзии. Классика французской и мировой литературы.
9 апреля 1821 года, Париж, Франция — 31 августа 1867 года, там же.
С еврейкой бешеной простертый на постели,
Как подле трупа труп, я в душной темноте
Проснулся, и к твоей печальной красоте
От этой — купленной — желанья полетели.
Я стал воображать — без умысла, без цели, —
Как взор твой строг и чист, как величава ты,
Как пахнут волосы, и терпкие мечты,
Казалось, оживить любовь мою хотели.
Я всю, от черных кос до благородных ног,
Тебя любить бы мог, обожествлять бы мог,
Все тело дивное обвить сетями ласки,
Когда бы ввечеру, в какой-то грустный час,
Невольная слеза нарушила хоть раз
Безжалостный покой великолепной маски.
|