ДРУГИЕ ПОЭТЫ
Илен Бауэр, ноябрь 2018 г.
Поэты много пишут нам о красоте,
О смерти, о любви, своей тоске;
О страсти, жалости, страданьи,
Запутываясь в каждом воздыханьи.
Как стрелы иль щиты,
Они используют слова,
От многословья их
Кружится часто голова.
Они несут нам непомерный груз
Своих возлюбленных иль муз.
Взывая к чувствам и уму,
Ответа ищут на больные «Почему?».
Я их за то не осуждаю,
Сама пишу я просто то, что наблюдаю,
Про каждодневный жизни труд,
Что заслужили или не достойны тут.
Возвышенные мысли у других
Пусть почитают более моих,
Но я продолжу рифмовать
Всегда, как прежде и опять.
OTHER POETS
Ilene Bauer, November 2018
Other poets write of love
Or beauty, anguish, death;
Of yearning, angst or pity
Tangled up in every breath.
Other poets use their words
As weapons or as shields,
Gauging by reactions
All the power writing yields.
Other poets elevate
Their subjects way up high,
Seeking truth or explanations,
Answers to their aching “Why?”
I, though, on the other hand,
Just write what I observe –
The daily challenges in life
We do or don’t deserve.
Other poets’ lofty thoughts
May, more than mine, be read,
But I’ll continue rhyming
Like I always do, instead.
|
