Стихотворение «Спасательный круг»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 51
Читатели: 367 +2
Дата:
Предисловие:


Эквиритмический перевод песни Lifeline

Спасательный круг

Как одинокий орел, 
Парящий в вышине. 
Полный величия, 
Но в отчаянии шепчет. 
Ангел, не дай мне упасть. 
Жизнь бросила нам 
Спасательный круг. 
И дала еще один шанс. 
Подай мне знак. 
Подари тепло своих рук. 
Если тебя нет 
Ничто не имеет значения. 
Тогда в чем же смысл всего этого? 
Как одинокий рейнджер, 
Бегущий сквозь ночь 
И пыль к океану. 
Мы сражаемся 
И играем с жизнью, 
В азартные игры. 
Ошибки в наших звездах, 
Как тихое эхо
И тени в наших сердцах. 
Жизнь бросила нам 
Cпасательный круг. 
Подари тепло своих рук. 
Если тебя нет 
Ничто не имеет значения. 
Тогда в чем же смысл всего этого? 
Подари мне тепло своих рук. 
Жизнь бросила нам 
Cпасательный круг.


Послесловие:
 
Реклама
Обсуждение
     16:55 10.05.2024 (1)
     17:04 10.05.2024
1
     21:41 31.03.2024 (1)
Как трудно верить, когда всё вокруг убеждает в обратном...
Как хорошо, что есть такие стихи и такие клипы, которые учат на поддаваться разочарованиям! Спасибо Вам за это!!! 
     00:14 01.04.2024
Благодарю
     12:22 02.03.2024 (1)
Очень хорошо, Дмитрий! И клип замечательный!
     13:28 02.03.2024
Благодарю
     20:51 17.02.2024 (1)
     20:54 17.02.2024
1
Благодарю
     15:01 17.02.2024 (1)
Эх, кто бы мне бросил...))) спасательный круг!

С улыбкой!



Спасибо за стихи!
     15:16 17.02.2024 (1)
Да, иногда нам всем нужен спасательный круг...
     15:20 17.02.2024
     17:00 09.01.2024 (1)
Спасибо за талант, за то, делитесь  с нами. 
     17:18 09.01.2024
  + 
     18:54 07.01.2024 (1)
Счастливого Вам Рождества, Дмитрий!
     19:41 07.01.2024
Взаимно!
     16:38 05.01.2024 (1)
Да, человека только другой человек может спасти... его тепло. Спасибо! Понравилось очень.
     16:52 05.01.2024
Благодарю
     18:32 29.12.2023 (1)
Ангел - означает вестник, небесный почтальон. С наступающим Дима, счастья, здоровья в будущем году. 🌲
     22:31 03.01.2024
С наступившим!Благодарю за оценку
     16:14 03.01.2024 (1)
ВЕЛИКОЛЕПНО, ДИМОЧКА!
Клип КЛАССНЫЙ!
     22:29 03.01.2024
Благодарю
Книга автора
Приключения Прохора и Лены - В лучшей из Магических Вселенных! 
 Автор: Ашер Нонин
Реклама