Предисловие:
[ltr] TRANSLATE with x
English
[/ltr]
[ltr]
var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=["ar","bg","ca","zh-CHS","zh-CHT","cs","da","nl","en","et","fi","fr","de","el","ht","he","hi","mww","hu","id","it","ja","tlh","ko","lv","lt","ms","mt","no","fa","pl","pt","ro","ru","sk","sl","es","sv","th","tr","uk","ur","vi","cy"]; var LanguageMenu_values=["Arabic","Bulgarian","Catalan","Chinese Simplified","Chinese Traditional","Czech","Danish","Dutch","English","Estonian","Finnish","French","German","Greek","Haitian Creole","Hebrew","Hindi","Hmong Daw","Hungarian","Indonesian","Italian","Japanese","Klingon","Korean","Latvian","Lithuanian","Malay","Maltese","Norwegian","Persian","Polish","Portuguese","Romanian","Russian","Slovak","Slovenian","Spanish","Swedish","Thai","Turkish","Ukrainian","Urdu","Vietnamese","Welsh"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup';
TRANSLATE with
COPY THE URL BELOW
Back
EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE
Enable collaborative features and customize widget: Bing Webmaster Portal
Back
var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement("div"); origLangDiv.id = "OriginalLanguageDiv"; origLangDiv.innerHTML = "<span id='OriginalTextSpan'>ORIGINAL: </span><span id='OriginalLanguageSpan'></span>"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window["LanguageMenu"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); [/ltr]
Pro Пусть
Держу тебя на расстоянии,
Пока ты откликался на мои мольбы,
Твои умышленные терзания, метания,
Порой изводят.
Ты то с одной скрываешься украдкой,
То башляешь циганский порох для другой.
По-крупному, меня ты не кидаешь,
По мелочи, веду с тобой я бой.
Под именем твоим стада овец скрываются,
Поршивые и лживые овины.
Мне кажется, меня касаясь.
Ты каждый раз, как будто обжигаешься.
От боли этой злой срываешь дух.
Мне кажется, водить меня до изнеможения хочешь ты,
Не ведая конечной цели.
Общение со мной тебе приятно,
Одновременно, злостного врага во мне увидел ты.
Пока свободна я - зависим ты.
Сбиваешься с одной мечты, ты начинаешь новую,
Какой в реальном мире
Меня мечтал увидеть ты?
Трёхрукую, трёхгрудую, нагую?
Разочаровавшись в обещаниях:
- Подсунули другую, сплошное барахло,
Пустился ты перебирать подруг,
Назначил звёздочкой своей, другую.
Как будто бы, на это право ты имел?
Мнения, как тучи возле головы кружат,
Как ростовщик ты назначаешь цену мне.
И вновь, от гнилостного мира тебя воротит,
Не встретившись со мной меня продал,
Не посмотрев в мои глаза прогнал.
Лишь щели потаскух тебе милы,
Спешишь меня отдать на кожу,
Иль это всё, лишь показалось мне?
Не больно от пощёчины твоей,
Я тоже над тобой имею власть.
Когда натешишься ты всласть,
Возможность успокоиться представится тебе..
Тебе приятно моё внимание, бесспорно
Когда я голову в твою обитель поверну.
Тогда ты с лёгкостью проворной,
Презрение в мой адрес отпускаешь.
Не светят нам совместные походы,
И трепетные встречи у ручья.
Однажды мы столкнулись мимоходом,
Воистину, как клинья из кремня.
Искра ушла на разжигание злобы,
На освоение ненависти, обучению мести.
Так жаль, могли бы послужить народу.
Королем раздулся ты
Читая эти строки
Я знаю лучше всех тебя,
От этого ты мне ещё дороже,
Остальное зря.
Однако не спешу я обналичить,
Трепетное чувство дурака.
Pro бесприданницу
Меня мой бывший приехал убивать
За то что сильно любишь ты меня
Как в "бесприданнице запел он напоследок".
А я не ведаю того.
А впрочем, как обычно
Не вижу тех, кто любит.
Не вижу тех, в чьих душах пламень разгорелся.
Лишь по обрывкам новостей
Могу себе представить
С кем ты сейчас и ждёшь кого?
Меж тем, по городу Москва.
Гуляет неприкаянной,
Твоя любовь ко мне.
Она ведь больше не нужна тебе?
Pro не всерьёз
Живёшь не всерьёз,
Играешь и любишь.
Дружишь и тужишь - всё не всерьёз.
Смотри осторожно,
Не упусти момент,
Когда тебя пригласят,
И за тобой захлопнется дверь.
Там спросят:
- Где всё, что ты нёс не всерьёз?
А ты им ответишь:
- Так я не всерьёз, принял не всерьёз.
Я думал за дверью меня наградят.
Я думал о "Тэдди", о малиновом латте.
Я думал, что мне прощены все грехи и расчет с кого-то другого возьмут.
Тут требуют отчёт за то, что было не всерьёз со мной.
Pro шар
В моём миру,
Когда ты пел, я в магазине покупала.
Большой, огромный белый шар мозг в невесомости застал.
Он был невидим, не оформлен в привычный глазу материал.
От звуков слов, и в радость узнавания, и в подтверждение, что где-то, кто-то есть ещё.
Внезапно, череп озарило изнутри.
Материализованное чувство.
Имело оболочку, ритм и цель.
Дать подтверждение всему, о чем я размышляла.
Не в сердце, органе каком.
Огромный белый шар.
Мозг, вдруг в невесомости воспрял,
И время точно подоспело.
Я четко отдала отчёт началу и финалу этого явления.
И сердце тут было не причём.
Большой космический объект, по меркам дамской головы
Спокойно таял, не спеша.
Оставив в воспоминаниях приятный светлый след.
Как материальный человек, я вдруг столкнулась с неземным происхождением.
Не люди это сделали, вовек.
Все домыслы подобные, лишь только совпадение.
Разделим пополам о чем ты пел и что словила я.
Навязчивой быть я не умею.
Если показалось, что-то обо мне,
То вспомни, что Великое не мерят чувствами в моменте.
Pro Аргентина
Затерявшийся в аргентинском подоле,
Смотрит косо на свежих девчат.
А несвежих он портит в неволе.
Приглашая на чай, а может и на шоколад.
Испугавшись ответа за грех,
Он затычками слепит глаза.
Тем, кто знает честный про него ответ.
Кто не строит церемоний ряд.
Очень уж больно смотреть,
На его стареющий ухмыл.
Одной рукой он жоп. прихватил
Другой замазывает след.
Наученный, бежать от страха в лес.
Он верную девчонку отыскал.
Ту, что позволяет в бане след запутать,
В мужском причале, искать, начало всех начал.
В моральностях ему сравнений нет.
Он "праведной" рукой всех нас окрестит.
Потом разденет до белья святых надежд,
И впишется за оргии, "безгрешный".
Быть может, время просто выжидает,
За сроком давности его таится план.
Быть может, просто уважает
Один с утра он с ней, не равный вечером себе.
Pro место
Потеплее место?
Что будет с брошенными лучами после?
Пройдёшь, как по траве,
Не замечая слёз?
Не все, как говорится, ищут лучшие места,
Они, конечно все бы согласились,
Спокойной тропочкой пройтись.
Лишь избранные удостоены идти тернистый путь.
И не хотят, и не желают, вовсе этого они.
И ножками подрыгивать привыкли, и глазками похлопывать умеют.
Не им решать, что нужное измерить надо.
А сколькие свернули, не дошли,
Боясь разодранных колен и синяков?
У скольких не хватило духа и пера?
А многим даже не предложат,
Хоть блещет, неизведанное перед ними там.
Pro кудряво
Страдая, парнишка кудряво явился,
Из самой столицы не в Ниццу, сам понял:
- Не Ницца.
Не зная законов о Крымских горах,
Не зная законов собратьев,
Решил разлить свой покров .
Чужих здесь не любят,
Не знают, не верят.
Пройдет много лет, обживёшься, тогда,
Возможны беседы, упоённые встречи.
Я не помощник тебе, и мне ты не брат.
Давно присмотрелся и тёрся в толпе.
Поклонников тьма, не пройти.
Решил наведаться лично.
Не то, по работе,
Не то, по чувству,
Только за ушком следует нитка,
По любопытству порядка.
А мне не до встречи,
Такие привычки.
И вкус у старших не отнимешь.
Чем крепче он, не ты, не я
Тем он разборчивей в друзьях.
Мне не до встречи, и не жаль,
Придуманных, твоих фантазий.
Pro пощечину
Узнавший вскоре,
Слез с ресницы стук,
Заметит, подойдя к черте украдкой,
Что время не на то потратил,
Ну и пусть.
Упущенного не вернешь,
Разочарованного не рассмешишь,
Русалкой не уйдешь
В пучину вод морских.
И месть, подобную не скроешь,
На скулах клятва запеклась.
А что до слов, мной сказанных?
Так это правда.
Привыкший, лживой формой к тиснениям на коже.
Постой!
Еще не слышал ты пощёчины моей,
Что приготовила тебе, я тот час.
За срам твой, будешь унижаем.
За дерзость, будешь убиваем.
Pro проза
Я не знала твоего мира.
Всегда шла по правой полосе: и на красный, и на зелёный.
Ты удивил меня своим миром.
Он оказался логичным и показался бесконечным.
Как только я хочу поставить запятую,
Ты округляешь всё, и уходишь в свой мир.
Мне не справиться с теми, кого не знаешь ты,
И кого, так хорошо знаю я.
Они постоянно возвращают меня на мою прямую.
Я поняла, что тебе так неспокойно.
Ты привык к своему миру, и готов расстаться с мечтой, которая тебя вела.
Я стараюсь усмирить тех, кто вносит страх в наше общение, но это не закончится никогда.
А я узнала, что кроме, правой полосы, есть спокойный мир,
Но я приучена к порядку, и боюсь, что не справлюсь.
Мне не спокойно от того, что я теперь знаю о твоём мире: простом и понятном.
Мне хочется потянуть время, ещё ты недалеко от меня.
Я буду мелькать, пока ты не скроешься за горизонтом.
Pro где
Где ты была, когда я становился?
Я покорял вершины не с тобой.
Но голос твой слышал я всегда,
И как мне быть, я не могу забыть.
Что в трудные моменты, со мной была другая.
Я грезил, лишь тобой при ней.
Когда ты стала рядом, чувства всё подняли,
Обиды, страхи и мечты.
Увидеться с тобой? Не знаю.
Ты была, лишь целью.
Или данной мне?
Когда ты рядом, всё смешалось.
Что победит - не знаю.
Была это любовь? Она продолжится?
Может, это бег за целью,
И мне предстоит это понять?
Я продолжаю жить так же, как и до встречи с тобой.
Теперь я спокоен, и у меня чёткие ориентиры, совсем другие.
Не связанные с бегом за тобой,
А вместе с тобой.
[ltr] TRANSLATE with x
English
[/ltr]| [ltr]Arabic[/ltr] |
[ltr]Hebrew[/ltr] |
[ltr]Polish[/ltr] |
| [ltr]Bulgarian[/ltr] |
[ltr]Hindi[/ltr] |
[ltr]Portuguese[/ltr] |
| [ltr]Catalan[/ltr] |
[ltr]Hmong Daw[/ltr] |
[ltr]Romanian[/ltr] |
| [ltr]Chinese Simplified[/ltr] |
[ltr]Hungarian[/ltr] |
[ltr]Russian[/ltr] |
| [ltr]Chinese Traditional[/ltr] |
[ltr]Indonesian[/ltr] |
[ltr]Slovak[/ltr] |
| [ltr]Czech[/ltr] |
[ltr]Italian[/ltr] |
[ltr]Slovenian[/ltr] |
| [ltr]Danish[/ltr] |
[ltr]Japanese[/ltr] |
[ltr]Spanish[/ltr] |
| [ltr]Dutch[/ltr] |
[ltr]Klingon[/ltr] |
[ltr]Swedish[/ltr] |
| [ltr]English[/ltr] |
[ltr]Korean[/ltr] |
[ltr]Thai[/ltr] |
| [ltr]Estonian[/ltr] |
[ltr]Latvian[/ltr] |
[ltr]Turkish[/ltr] |
| [ltr]Finnish[/ltr] |
[ltr]Lithuanian[/ltr] |
[ltr]Ukrainian[/ltr] |
| [ltr]French[/ltr] |
[ltr]Malay[/ltr] |
[ltr]Urdu[/ltr] |
| [ltr]German[/ltr] |
[ltr]Maltese[/ltr] |
[ltr]Vietnamese[/ltr] |
| [ltr]Greek[/ltr] |
[ltr]Norwegian[/ltr] |
[ltr]Welsh[/ltr] |
| [ltr]Haitian Creole[/ltr] |
[ltr]Persian[/ltr] |
|
[ltr]
var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=["ar","bg","ca","zh-CHS","zh-CHT","cs","da","nl","en","et","fi","fr","de","el","ht","he","hi","mww","hu","id","it","ja","tlh","ko","lv","lt","ms","mt","no","fa","pl","pt","ro","ru","sk","sl","es","sv","th","tr","uk","ur","vi","cy"]; var LanguageMenu_values=["Arabic","Bulgarian","Catalan","Chinese Simplified","Chinese Traditional","Czech","Danish","Dutch","English","Estonian","Finnish","French","German","Greek","Haitian Creole","Hebrew","Hindi","Hmong Daw","Hungarian","Indonesian","Italian","Japanese","Klingon","Korean","Latvian","Lithuanian","Malay","Maltese","Norwegian","Persian","Polish","Portuguese","Romanian","Russian","Slovak","Slovenian","Spanish","Swedish","Thai","Turkish","Ukrainian","Urdu","Vietnamese","Welsh"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup';
TRANSLATE with
COPY THE URL BELOW
Back
EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE
Enable collaborative features and customize widget: Bing Webmaster Portal
Back
var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement("div"); origLangDiv.id = "OriginalLanguageDiv"; origLangDiv.innerHTML = "<span id='OriginalTextSpan'>ORIGINAL: </span><span id='OriginalLanguageSpan'></span>"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window["LanguageMenu"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); [/ltr]
|
Послесловие:
[ltr] TRANSLATE with x
English
[/ltr]
[ltr]
var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=["ar","bg","ca","zh-CHS","zh-CHT","cs","da","nl","en","et","fi","fr","de","el","ht","he","hi","mww","hu","id","it","ja","tlh","ko","lv","lt","ms","mt","no","fa","pl","pt","ro","ru","sk","sl","es","sv","th","tr","uk","ur","vi","cy"]; var LanguageMenu_values=["Arabic","Bulgarian","Catalan","Chinese Simplified","Chinese Traditional","Czech","Danish","Dutch","English","Estonian","Finnish","French","German","Greek","Haitian Creole","Hebrew","Hindi","Hmong Daw","Hungarian","Indonesian","Italian","Japanese","Klingon","Korean","Latvian","Lithuanian","Malay","Maltese","Norwegian","Persian","Polish","Portuguese","Romanian","Russian","Slovak","Slovenian","Spanish","Swedish","Thai","Turkish","Ukrainian","Urdu","Vietnamese","Welsh"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup';
TRANSLATE with
COPY THE URL BELOW
Back
EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE
Enable collaborative features and customize widget: Bing Webmaster Portal
Back
var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement("div"); origLangDiv.id = "OriginalLanguageDiv"; origLangDiv.innerHTML = "<span id='OriginalTextSpan'>ORIGINAL: </span><span id='OriginalLanguageSpan'></span>"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window["LanguageMenu"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); [/ltr] |