Из Сары Тисдейл

Sara Teasdale (1884 — 1933)

Смеюсь, когда я вижу человека,
кто борется с пороками своими.
Избавься от грехов - и ты калека.
Прими себя со всеми потрохами.

Скажу тебе, мой милый, будь собой.
И не вступай с грехом в неравный бой.*
Люблю тебя за ложь, люблю за правду.
Всего тебя любить имею право.

*можно так: "С пороком не вступай в ненужный бой"

Послесловие:

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

Elizabet Tarahovski 16:57 25.02.2024

На лестницу взобралась, на вершине.
смогла себя сама провозгласить.
А прочие - о, вы в низине,
друг друга только можете хвалить...

Андрей Пермяков 11:38 23.10.2023 (3)

Будьте добры, обьясните подробней мне, неразумному, где и в чём тут философия?
Надо, чтобы все поняли, всю философичность Вашего стихотворения.

Алексия Зубова 22:37 23.10.2023

Пермяков?

Алексия Зубова 15:54 23.10.2023 (1)

Ты спрашиваешь у меня, автора этого стихотворения?
Я не задавала вопрос авторам произведений, я спрашивала у тех, кто восхищался. В этом разница. И ты, Андрюша, даже разницу не уловил.
И всё же я отвечу, где философия в моём стихотворении (это из Сары Тисдейл).
Сара Тисдейл размышляет о человеке и видит, что целый человек - личность, "со всеми потрохами", со всем тем, что у него есть.
А люди, не смекая это, думают, что пороки или грехи (а всё это надуманное и преувеличенное людьми) - то, от чего надо непременно избавиться. И по-всякому, кто как может, избавляются от "пороков". Сара Тисдейл мудро говорит, что ей смешно, когда видит людей, которые тратят свои силы на то, чтобы избавиться от своих пороков, не понимая, что они избавляются от самих себя, ведь пороки их - это они сами. Это мудрое размышление, поэтому стихотворение опубликовано в разделе "Философия", что в переводе на русский язык, кажись, "Любить мудрость".

А вы исподтишка ставите минусы на мои комментарии, в которых нет ничего, кроме простых вопросов.

Андрей Пермяков 22:28 23.10.2023 (1)

Как много букв...
Для начала, я не помню, чтобы мы переходили на "ты". Для меня обращение-"ты", гармонирует с дружбой, близостью, общностью интересов. "Вы" же, однозначно уважение, но в тоже время и далёкую дистанцию...
И уж совсем недопустимо незнакомого автора называть уменьшительной или ласкательной формой имени.
Впрочем, я абсолютно уверен, что Вы это прекрасно всё осознаёте и Ваши слова преднамеременны.
Я вполне понимаю разницу между моим вопросом Вам, и Вашими вопросами другим авторам. Она минимальна.
С Вашей стороны, вопросы выглядят как мелкий троллинг, (зуд после укуса комара:-) ) Если бы Вас реально интересовало мнение авторов, Вы могли бы их задать в личке)))
Своим примером я показал Вам, как это нелепо выглядит.
Далее по теме.
Если брать любую тему ; иронию, юмор, сказку, любовь, драму, в корне- всё упирается в философию. И любой стих смело можно писать в разделе философская лирика.
Но это так, к слову))
Уверяю Вас, что свои минусы или плюсы комментариям я ставлю всегда осознанно и открыто. Всё зависит от того, понравился комент, или нет. Мне Ваши комментарии не нравятся, потому и ставлю минус. Думаю, Вы легко можете этого избежать, занеся меня в свой чёрный список.

Алексия Зубова 23:14 23.10.2023 (2)

Пермяков? Любое размышление можно публиковать в разделе "Философия" Однако, если подумать, только мудрое размышление уместно в разделе "Философия"
Мои простые вопросы вы называете "мелкий троллинг". Но это всего лишь простые вопросы, которые я задаю в публичном пространстве. Если люди не в состоянии ответить на простые вопросы, они, кажись, неответоспособны.
"Мне Ваши комментарии не нравятся, потому и ставлю минус." По-видимому, вам нравятся стишки, где проповедуют печаль, упадок духа, тяжесть, тупиковое мышление. Кажись, у вас тоже печаль и упадок духа. И вы склонны к деградации сознания.
Здравомыслящие люди любят здоровье, радость, высокую духовность и жизнеутверждающие стихи.

Алексия Зубова 23:45 23.10.2023

Пермяков? Вам, по-видимому, сперва надо побриться и смыть шерсть с лица, чтобы выглядеть человеком, а не шерстяным зверьком.

"Я так понимаю, Вы своё мнение ставите выше мнения всех окружающих." это вы написали мне.
Да, своё жизнеутверждающее мнение ставлю выше пессимизма и упадка, печали и тоски, которые исходят от вас и вам подобных.
Любое жизнеутверждающее мнение выше сотни и тысячи печальных мнений и унылых рассуждений. Да будет так.

Андрей Пермяков 23:30 23.10.2023

Мои простые вопросы вы называете "мелкий троллинг". Но это всего лишь простые вопросы, которые я задаю в публичном пространстве. Если люди не в состоянии ответить на простые вопросы, они, кажись, неответоспособны.
÷÷÷÷÷÷÷÷

Как интересно....
Скажите, а эти картинки Вы публикуете тоже просто?
Или картинки показывают уровень простоты Ваших вопросов?))

÷÷÷÷÷÷÷÷
По-видимому, вам нравятся стишки, где проповедуют печаль, упадок духа, тяжесть, тупиковое мышление. Кажись, у вас тоже печаль и упадок духа. И вы склонны к деградации сознания.
÷÷÷÷÷÷÷÷
Я так понимаю, Вы своё мнение ставите выше мнения всех окружающих.
Вы и правда эталон таланта?
Мне следует не верить своим глазам, своему мнению, а довериться Вашим словам; что чьё-то творчество хорошее, а чьё-то плохое?)))
Вот как раз здесь и заключена ваша ошибка и неправота.
Не следует навязывать своё мнение, ставя его во главу угла.
Извините за резкость, но Ваши слова напоминают пустой трёп ни о чём))))
Думаю, следует закончить наше общение.

Скетч 11:46 23.10.2023 (3)

Алексия Зубова 22:50 23.10.2023

Скетч?

Алексия Зубова 22:30 23.10.2023 (1)

У Олежки нервозность со всеми характеристиками, поэтому он работает с тупиковыми словосочетаниями.
У Надюши печаль осенняя и ей тяжело.
У Леночки вообще непонятки. Она пишет стихи кому-то, кого называет "ты". Ты сошёл с ума. у тебя аты-баты, тоска и белый порошок. И Леночка в конце кричит "Мне страшно"!
И группа людей каких-то восхваляет Олежку, Надюшу и Леночку. Все эти люди любят печаль, тоску и тому подобное. Кажись, у них деградация сознания.

Андрей Пермяков 22:45 23.10.2023 (1)

Не знаю, не знаю...
Глядя на картинки, которые Вы публикуете в серьёзной дисскусии, деградация сознания скорее у Вас)))

Алексия Зубова 23:21 23.10.2023

Пермяков?