А византийских глаз твоих
Чернеющий огонь,
Однажды в смальте вспыхнувший
И больше не погасший?
Так было мне тревожно
Присутствие твоё,
Как был тревожен чад
Вулкана задремавшего.
Так было нежно (нужно) мне
Присутствие твое,
Как шёлк,
В который завернули
Толчёное стекло,
И с песнею,
С медовыми речами
Царям мешали в пищу. |
Когда рабыня становилась госпожой.
Обилие "ш" (незаметное глазу) создаёт эффект шёпота, либо тот самый звук, когда свеча вот-вот погаснет, вспыхивая напоследок ярким пламенем - - и уже в темноте раздаётся таинственный голос, повествующий о наложнице.