Есть замечательная песенка Элли Голдин «Люби меня, как хочешь»,
из фильма «50 оттенков серого». Выпевается очень красиво.
И есть интересный факт, по этой песне. Автор текста, тоже певица,
и она же и исполняет свои произведения, но ничего интересного,
или хотя бы хоть чуточку заметного, я у нее не нашел, а вот эта песня, исполненная Элли – удалась.
Возможно, сыграл действительно выдающийся голос,
а быть может, подсознательно ловишь, что песня из
эротического фильма, и это накладывает на мужчин
дополнительную впечатлительность, или резонирует все вместе…
В общем, попробовал на этот необыкновенный ритм написать русский текст…
Ellie Goulding - Love Me Like You Do (The Victoria’s Secret 2015 Fashion Show)
Спрячь меня от бед
Обернись, оглянись, своим взглядом прикоснись.
Два бокала на стол, отключаем телефон… телефон…
Потанцуй немного со мной…со мной.
Эту боль, эту роль перемножим на любовь.
Эта высь, среди звезд, вместе в небо упадем…упадем,
Нежно меня обними…обними.
Спрячь меня от бед. Спрячь-спрячь-спрячь меня от бед.
Спрячь меня от бед. Спрячь-спрячь-спрячь меня от бед.
Спрячь меня от бед. Спрячь-спрячь-спрячь меня от бед.
Встретим вместе рассвет.
Не спала, все ждала, вспоминала я глаза,
Эти губы и нос, и пружинистость волос…волос.
И руки, как крылья, вразброс…вразброс.
Сними же с души бинты,
Спаси от ночной пустоты,
Дай своей теплоты,
Так любить можешь только ты.
Спрячь меня от бед. Спрячь-спрячь-спрячь меня от бед.
Спрячь меня от бед. Спрячь-спрячь-спрячь меня от бед.
Спрячь меня от бед. Спрячь-спрячь-спрячь меня от бед.
Так сложён, взгляд в упор и спокойный разговор,
Мой мираж, верный страж и моя шальная блажь.
Мой ангел счастливых надежд…надежд.
Спрячь меня от бед. Спрячь-спрячь-спрячь меня от бед.
Спрячь меня от бед. Спрячь-спрячь-спрячь меня от бед.
Спрячь меня от бед. Спрячь-спрячь-спрячь меня от бед.
Улыбаюсь в никуда,
Дождь и города,
Безбрежность налита,
Через час жду тебя.
Спрячь меня от бед. Спрячь-спрячь-спрячь меня от бед.
Спрячь меня от бед. Спрячь-спрячь-спрячь меня от бед.
Спрячь меня от бед. Спрячь-спрячь-спрячь меня от бед.