Стихотворение «СТЕКЛЯННЫЕ ЯЗЫКИ»

Тип: Стихотворение

Раздел: Переводы

Тематика: Переводы

Автор: Valeri Tchijik

Оценка: 5

Баллы: 2

Читатели: 203 +1

Дата: 21:10 12.06.2022

СТЕКЛЯННЫЕ ЯЗЫКИ

СТЕКЛЯННЫЕ ЯЗЫКИ
Шон Шейн
(Shaun Shane)

Когда бы
были
наши языки
да из стекла,

насколько б
осторожней
наша речь
текла.

Черновой перевод

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Обсуждение

Светлана Самарина 05:08 13.06.2022 (1)

Русские пословицы лучше английских.

Приглашаю вы гости на сказку https://fabulae.ru/prose_b.php?id=125097

Valeri Tchijik 05:26 13.06.2022

Несомненно лучше, Светлана!
Работа не волк - в лес не сбежит.
Пусть трактор работает - он железный.
Сколько волка ни корми, а у осла всё равно толще.
Ну и т.д.

Книга автора

Абдоминально
Автор: Олька Черных

Помогли сайту

Колоколов Антон

Девять жизней кота Пенки

Помочь сайту

Реклама

Праздники

27 Ноября 2024День морской пехоты День оценщика

1 Декабря 2024Всемирный день борьбы со СПИДом День воинской славы России — День победы у мыса Синоп

2 Декабря 2024День банковского работника России

1 Января 2025Новый год

7 Января 2025Рождество Христово

Все праздники

Темы

любовь жизнь осень философия 2012 новое переход душа ночь любимой

Все темы