Стихотворение «Эмили Бронте "Надежда"»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Читатели: 159 +1
Дата:
Предисловие:
Из цикла «Поэзия  семьи Бронте»

            ***
    «Стихи  Эмили Бронте»

                    ***
Эмили Бронте (Emily Jane Bront;)
        (1818-1848)
английская писательница и поэтесса,
средняя из трёх сестёр Бронте.
Автор романа «Грозовой перевал»,
а также ряда стихотворений.

Эмили Бронте "Надежда"

Из цикла «Поэзия  семьи Бронте»

            ***
    «Стихи  Эмили Бронте»

                    ***
Эмили Бронте (Emily Jane Bront;)
        (1818-1848)
английская писательница и поэтесса,
средняя из трёх сестёр Бронте.
Автор романа «Грозовой перевал»,
а также ряда стихотворений.
                ***

            Надежда

Надежда мне -  как робкий друг,
Сидящий тихо в стороне.
Не защитит от бурь и вьюг.
Удачу вижу лишь во сне.

Ее спугнуть легко, как птицу.
В окно вспорхнет и в новый день
Своей дорогою умчится,
Не оставляя даже тень!

Вокруг один сплошной обман,
Но жизнь устроена  иначе.
Надежда  -словно  талисман,
И для меня так много значит.

Была фальшивою она,
Когда мне радости хотелось.
Тогда с тоскою шла война,
И проявлял один я смелость.

Могу лишь на себя теперь
Надеется всегда  во всем.
Надежда  вылетела в дверь,
Влетая в небо, ясным днем!

                    2022

                      Семья Бронте:

Мария Бренуэлл        (1783—1821)                     мать  38лет
  (скончалась от рака матки 15 сентября 1821 года
вскоре после рождения своего шестого ребёнка.)

Бронте Патрик (Bront;, Patrick)    (1777-1861)           
    (англиканский священник, учитель и писатель,
      отец знаменитых йоркширских писательниц —
      Шарлотты, Эмили и Энн Бронте.)             

                                                                          отец  84 года

                Дети:
Бронте  Шарлотта (Brontё, Charlotte) (1816-1855)
    (английская поэтесса и романистка, 
      старшая из трёх сестёр Бронте
      автор роман «Джейн Эйр»,
      а также ряда стихотворений)             
                                                                            дочь -  38 лет

Бронте Бренуэлл (Bront;, Branwell) (1817-1848)             
        (английский художник и поэт,
  единственный сын в семье литераторов Бронте,
      брат писательниц Шарлотты, Эмили и Энн)             
                                                                            сын  -  31год

Бронте Эмили (Bront;, Emily Jane) (1818-1848)
  (английская писательница и поэтесса,
  средняя из трёх сестёр Бронте.
    Автор    романа «Грозовой перевал»,
    а также ряда стихотворений.)             
                                                                              дочь  -  30 лет

Бронте Энн  (Bront;, Anne)  (1820-1849)
    (английская писательница и поэтесса, младшая
    из трёх сестёр Бронте. Автор романов «Агнес Грей»
    и «Незнакомка из Уайлдфелл-Холла»,
    а также ряда стихотворений)             
                                                                              дочь  -  29лет

(В 1824 году две старшие дочери  Патрика Бронте —
Мария и Элизабет — заболели и умерли от чахотки)




Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Реклама