Стихотворение «Sculpture 1»
Тип: Стихотворение
Раздел: Лирика
Тематика: Любовная лирика
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 94
Читатели: 337 +1
Дата:

Sculpture 1

Дыханье? – Нет. А в сердце?- Конвоир…
Удары реже, всполох фортепьянный,
Сейчас возьмет и брякнет - не кумир,
Быть может хуже, привязался банный.

Решила, что я лист – такой экстрим,
Иль просто тень преследует – напрасно.
А мне б дышать с ней воздухом одним,
Чтоб может быть сказала  как-то страстно:

Нет больше сил,  игнор здесь не причём,
Твоя душа достойна восхищенья.
Смотрю один и в сердце лик знаком -
Немного старше: дни без сна, сомненья….

Да чёрт с тобой - достал: Любовь,… любовь!
Наивная, поверила  - вот дура.
Цветы несешь…  Боишься катастроф?
Одна из них, встречай - беда-скульптура!
Послесловие:

Со словами глубокой признательности и благодарности к Elena Dixsept !

*Sculpture*

Le souffle? – Non. Et dans le Coeur?- Le garde
Les battements si rares, l’éclatement de folle...
Maintenant elle va lâcher «Vous êtes un bon bavarde... »
Ou bien c’est que mauvais ajoute... «Un pot de colle... »

Elle pense évidemment que moi n’est q’un voyou
Et fait la chasse à lui...son ombre.. dans le vide
Mais quel bonheur pour moi soit devenir le fou
Et partager mon air avec son âme splendide...

Je vois mon rêve si clair…visage familier...
Dans l’insomnie mes jours se passent... pleins de doute…
Et moi je vis d’espoir d’entendre... passionné
« Je me soumets a toi... me pâme goutte à goutte.. »

Ah, tiens ! Le diable t’emporte! Suffit!- L’amour... l’amour !
Naive, la sotte petite…! Ayant confiance à qui !
Tu portes les fleures..eh bien ! Vas craindre comme toujours
Disastres... Voilà ! Vois la sculpture divine !
Реклама
Обсуждение
     07:31 05.08.2022
1
     19:01 07.05.2022 (1)
1
     19:57 07.05.2022
1
Спасибо, Олег !!!
     10:56 04.05.2022 (1)
1
Я не понял: это перевод?
     19:46 04.05.2022
Спасибо большое,  Александр ! Это оригинал ))
     15:12 03.05.2022 (1)
1
Необычно, интересно, здорово!
     16:19 03.05.2022
1
Спасибо большое, Людмила !!!!
     21:28 25.04.2022 (2)
1
ЗАМЕЧАТЕЛЬНО написано Алекс...)))))
     12:56 02.05.2022
Спасибо большое, Дмитрий !!!
     05:23 30.04.2022
Спасибо большое, Дмитрий !!!
     07:21 26.04.2022 (2)
1
Очень понравилось.
     12:49 02.05.2022
Светлана, искренне благодарю !!!
     05:23 30.04.2022
Спасибо-спасибо, Светлана ! Рад ! 
     10:49 30.04.2022 (1)
1
Оригинально!
     12:47 02.05.2022
Искренне благодарю, Юлия !!! Рад !
     19:08 24.04.2022 (1)
1
Супер!
     05:20 30.04.2022
Спасибо большое, Александр !!!
     16:42 26.04.2022 (1)
1
Ну просто о-очень неожиданно в подаче. О Любви и без "сю-сю". Браво!
Жму руку
     05:19 30.04.2022
Спасибо больше, Ефим !!! Жиу руку ! 
     13:28 27.04.2022 (1)
1
Класс!
     05:16 30.04.2022
1
Спасибо большое, Галина !!! Рад ! 
Реклама