Какой-то слишком умный читатель написал мне в своей рецензии, что поэта Ивана Баркова не было никогда, что легендарного "Лука Мудищев" написал автор, живший во времена Некрасова и так далее. Всё написанное рецензентом было с таким опломбом, что я даже подумал: "Ах, какой мистификатор А. Пушкин, который
жил задолго до Некрасова и несколько раз в своих стихах упоминал хулиганства Баркова". Этому рецензенту я ответил, что пусть он посмотрит биографию Баркова
и Ломоносова, у которого в семинарии Москвы учился и проказил Иван Барков. Он, конечно, не поехал вслед за Ломоносовым в Санкт-Петербург. Погиб Барков
по-дурацки: его убили в пьяной драке. Так что пусть достопочтенный рецензент читает мои давние стихи "Барков". Надеюсь, он знаком с французским произведе-
нием "Манон Леско" и его автором, и не приплюсует к нему нашего российского переводчика, автора мемуарной прозы о Кантемире и матерных стихов, потому что он жил в другой стране. Пусть рецензент знает, что переводить с древнего языка Горация нужен огромный талант и Пушкин знал, кем иногда восхищался. Всех благ
читателям. Поэт-классик Вячеслав Левыкин.