Помощь
Контакты
Стихотворение «Перевод песни "Carnival of Rust"»
Тип: Стихотворение
Раздел: Лирика
Тематика: Любовная лирика
Темы: Poets of the FallCarnival of Rust
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 82
Читатели: 788 +1
Дата:
Предисловие:
Исполняет группа Poets of the fall

Перевод песни "Carnival of Rust"

Скажи мне, виновата ль я,
Что по тебе я сохну?
Но не прошу, чтоб ты, любя,
Дождём стучал мне в окна.

В дождь Волга выйдет с берегов,
А так теплом согрета.
И я, когда бы не любовь,
Не пела б песню эту.
Послесловие:
Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Обсуждение
16:47 17.01.2021(1)
1
Надежда Жукова
Дня доброго! Вдохновения!
17:16 17.01.2021
Анна Озерякова
20:04 19.07.2020(1)
1
ВАЛЕРИЙ МИТРОХИН
...и моё тоже!
20:51 19.07.2020
Анна Озерякова
02:22 30.06.2020(1)
1
Владимир КУДРЕНКО
Источники вдохновения бывают весьма разными!
06:38 30.06.2020
Анна Озерякова
05:13 24.06.2020
1
ОлГус
Я с Ромкой был на их концерте осенью.  Звучание студийное, и народ сходил с ума!

И всё по-честному, минимум микшеров.

 Спасибо!!!
Гость13:33 22.06.2020(1)
Комментарий удален
15:03 22.06.2020
Анна Озерякова
19:33 19.06.2020(1)
1
Молодец, Аннушка! И песня красивая! 
21:17 19.06.2020
Анна Озерякова
16:26 12.06.2020(1)
1
Борис Ясный
16:48 12.06.2020
1
Анна Озерякова
21:04 10.06.2020(1)
1
Отличный перевод Аня! 
21:29 10.06.2020
Анна Озерякова
14:34 10.06.2020(1)
1
Андрей ЮРИЧ
Кратко, но ёмко 
14:50 10.06.2020
Анна Озерякова
11:39 10.06.2020(1)
1
Людмила Салмакова
Наиточнейший перевод!
12:49 10.06.2020
Анна Озерякова
Книга автора
Петербургские неведомости Автор: Алексей В. Волокитин
Помогли сайту
Реклама
Праздники
12 Апреля 2025
15 Апреля 2025
18 Апреля 2025
19 Апреля 2025
26 Апреля 2025
Все праздники
Темы
жизнь чувства мысли философия размышления любовь душа стих судьба человек
Все темы
При цитировании ссылка на сайт обязательна. Exsodius 2008 - 2025
18+
Яндекс.Метрика