Стихотворение «Один изрек - она прекрасна...»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 2
Читатели: 295 +1
Дата:

Один изрек - она прекрасна...

One is saying - she is bonny,
But for sorry very bony,
Saying ofter - she is bony,
But for jou is very bonny.
It is matter of your taste,
Tast has no friend or mate.

       ***

Один изрёк - она прекрасна,
Но, только жаль, худа ужасна.
Другой сказал - она худа,
Но, к счастью очень весела.
Не зависит вкус от друга,
От супруги иль супруга!

Кишинев, 23.7.2019 г.
Реклама
Реклама