Стихотворение « Сонет 42 из Джона Китса »
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 4.5
Баллы: 3
Читатели: 494 +1
Дата:
Предисловие:
  Сонет 42 из Джона Китса 

Сонет 42 из Джона Китса

ЛЕДИ, ВСТРЕЧЕННОЙ
НА ПРОГУЛКЕ В ВОКСХОЛЛЕ
         

Как будто море времени пять лет
Мои часы песок пересыпали.
От красоты твоей спасенья нет
И плена избежать ее едва ли.

Но стоить мне на небо бросить взгляд,
Как вижу свет твоих красивых глаз.
Я восхищаться розой снова рад.
Душа моя летит к тебе сейчас.

Я вновь смотрю на сказочный цветок
И приложить хочу его к губам.
Появится любви моей росток,
Который передаст тепло рукам. 

Но радости мои все реже стали,
Приносишь ты собой одни печали.

                                                    2018








Реклама
Реклама