Стихотворение «перевод фрагмента из мюзикла Призрак оперы»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Читатели: 264 +1
Дата:
Предисловие:

перевод фрагмента из мюзикла Призрак оперы

(Кристина)
как солнышка лучи,
поля в цветах,
твой голос всё звучит
в моих мечтах

мечта -иль сон иль месть?
меня зовёт
дух оперы он здесь, он здесь со мной,
душа в полёт

(Призрак)
лишь наши голоса,
лишь ты и я
я прочитал в глазах,
что ты моя!

ты оглянись назад:
небесный свод,
весенняя гроза-
в тебе мой дух,
теперь он твой


(Кристина)


что знаю я о нём?
в меня влюблён
а Ангел или Чёрт?
всё это в нём...

(Призрак)
в чертогах у меня
лишь мрак и зной
дух оперы теперь в тебе,
навек он твой!

(Кристина)
навек ты мой...

(Призрак)

пой, мой Ангел!

пой, мой Ангел...

Реклама
Реклама