Стихотворение «перевод песни Джонни Кеша Дом, где играют блюз»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 4
Читатели: 298 +1
Дата:
Предисловие:

перевод песни Джонни Кеша Дом, где играют блюз

свернёшь ты за углом Страданий,
по Даун стрит, до перекрестка Грусть
вдаль по мосту, там слёзы рек Желаний,
я в доме , где играют блюз

бреду в полночной тьме и сердце плачет,
ботинки стерли ноги в кровь, и пусть
нет солнца в жизни,но мой счёт оплачен,
темно в том доме, где играют блюз

всё было в доме, и шипы и розы
тех дней не позабыть и не стереть,
но остаются в жизни только слёзы,
осталось просто лечь и умереть

и если ты любовь свою теряешь,
твой день без смысла и твой вечер пуст,
пойдём со мной туда, где ты узнаешь
надежда в доме, где играет блюз

сверни лишь за углом Страданий,
по Даун стрит, до перекрестка Грусть
вдаль по мосту, там слёзы рек Желаний,
мы в доме , где играют блюз

да, хорошо нам в доме, где играют блюз...
Реклама
Реклама