Стихотворение «*****»
Тип: Стихотворение
Раздел: Другое
Тематика: Без раздела
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 62
Читатели: 545 +1
Дата:

*****


Ավետիք Իսահակյան |Avetiq Isahakyan | Аветик Исаакян.


Ա~խ , երանի չծնվեի

Ա~խ , երանի չծնվեի,

Չլսեի,

Հովիվների երգերը ջինջ

Եվ մայրական խոսքերը սուրբ:

Չտեսնեի

Չքնաղ դեմքը իմ տիրուհու

Եվ աշխարհքը հրաշագեղ:

Ա~խ, երանի չծնվեի,

Չլսեի,չտեսնեի-

Չմեռնեի...



Ах, хоть бы не родился.
Не слышал бы святые слова матушки.
Не видел бы красивейшее лицо моей госпожи и этот сказочный Мир.
Ах, хоть бы не родился, не слышал бы, не видел бы, не умер бы...
Реклама
Обсуждение
12:10 30.03.2018(1)
Елена Русич
Раз родился - значит сгодился! Живи!
18:26 30.03.2018(1)
Очень верно)
12:47 31.03.2018(1)
Елена Русич
Жизнь на Земле и соткана из маленький но нужных жизней.
13:51 31.03.2018(1)
Очень верно.
С Лазаревой Субботой.
18:06 31.03.2018(1)
Елена Русич
И с
18:18 31.03.2018(1)
Спасибо)
18:19 31.03.2018(1)
Елена Русич
Ещё бы с весной, но у нас метель.
18:20 31.03.2018(1)
А у нас сирень цветет.
На месяц раньше расцвела.
12:00 01.04.2018(1)
Елена Русич
Повезло!
12:11 01.04.2018(1)
1
MrMischief
Аветик Исаакян.

О, нет, я не был счастлив
Ну, я не был доволен,
Я бы сказал,
Песни Пастыря деликатные
Слова матери священны.
Я не увижу
Оборванное лицо моей любовницы
И мир великолепный.
Ну, я не был доволен,
Я бы не слышал,
Я бы не стал ..
12:36 02.04.2018
1
Елена Русич
Ты жив - и это счастье!
18:44 31.03.2018(1)
-1
Якутянка
Изысканно,  тонко,  мудро)))
20:46 31.03.2018
1
Благодарю, Леди
Любви Вам и счастья.
15:03 15.02.2018(1)
ЯСЯ
философия жизни...
кратко, но ёмко.


14:01 22.02.2018
1
Добра Вам и счастья.
22:26 21.02.2018(1)
Вартан
Аветик Исаакян "Я любила, мужа забрали".
12:35 22.02.2018(1)
Вартан
Барев дзез, Григор.
14:01 22.02.2018
Ты то появляешься, то исчезаешь.
19:50 04.02.2018(2)
Нурия Шагапова
Лучше не скажешь. Мудро. Очень понравилось.
20:11 13.02.2018
1
Благодарю
18:12 13.02.2018(1)
1
Жорж Декосье
Нурия, а как можно ознакомиться с вашим творчеством?
18:16 13.02.2018(1)
Нурия Шагапова
Зайти ко мне на страничку.
18:19 13.02.2018(1)
1
Жорж Декосье
Заборонено там.
18:22 13.02.2018(1)
Нурия Шагапова
Уже открылась.
18:22 13.02.2018(1)
1
Жорж Декосье
Пока нет.
18:23 13.02.2018(1)
Нурия Шагапова
Сейчас гляну.
18:32 13.02.2018(1)
1
Жорж Декосье
Восток - дело тонкое (с). Щас почитаю.
18:33 13.02.2018
Нурия Шагапова
13:34 12.02.2018
Мария Костынюк
Ну, да, не родился бы, то и не умер бы. Но ведь для чего-то мы рождаемся, в природе ничего зря не бывает. Просто мы ещё не знаем, для чего, а, может и не узнаем. Может нам и не надо знать, а то вдруг все сразу умереть захотят, если узнают, например, что ТАМ лучше.
20:48 06.02.2018(1)
Слово Автора
Есть "Песня печального менестреля" из фильма "Ученик лекаря", исполняет трио "Меридиан"

Я б хотел глухим родиться - да, да, да,
Я б хотел глухим родиться - не беда,
Но зато бы не услышал - да, да, да, да,
Что меня ты не полюбишь -
Никогда.

Я б хотел немым родиться - да, да, да,
Я б хотел немым родиться - не беда,
Но зато бы не сказал я - да, да, да, да,
Что тебя не разлюблю я -
Никогда.

Быть слепым готов я даже - да, да, да,
Быть слепым готов я даже - не беда,
Но зато на белом свете - да, да, да, да,
Я тебя бы не приметил -
Никогда.

Только это все напрасно - да, да, да,
Слышу, говорю и вижу - вот беда,
Слышу, говорю и вижу,
Но тебе не стану ближе -
Никогда.
20:54 06.02.2018
1
Отлично!!!!
20:39 06.02.2018(1)
Анна Высокая
Человеческая жизнь конечна...
Об этом остро задумываешься
13:15 06.02.2018(1)
Цой Зинаида
Такой  неземной  порыв  откровения,  звучащий  как  возглас  восхищения  жизнью,
может  сорваться  лишь  из  уст  мужчины,  глубоко  и  всем  сердцем  познавшего
"и  жизнь,  и  слёзы, и  любовь"!
Лаконично,  трогательно,  жизнеутверждающе  и  так  бесконечно  высоко.
Спасибо  за  мудрость!
Здоровья,  вдохновения, счастья  Вам, дорогой  Григорий  Иосифович!!!
С  уважением  и  теплом.
15:10 06.02.2018(1)
Это не меня, а А.Исаакяна благодарите.
15:15 06.02.2018
Цой Зинаида
Спасибо  А. Исаакяну.

А без  Вас  я  не  узнала  бы  о  таких  замечательных  строчках.
Спасибо!!!
14:43 05.02.2018(1)
Маргарита Винтер
Нужно всё узнать,
Нужно всё изведать,
Чтобы понимать то,
О чём не ведал...)
Книга автора
Петербургские неведомости 
 Автор: Алексей В. Волокитин
Реклама